Ozzuu Bible
Compare Psa 149:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 149:4
Found 31 translations
Config
4
Pois o SENHOR se compraz em seu povo; Ele coroa de vitória os humildes.
4
Pois o Senhor tem prazer em seu povo; ele embelezará os mansos com a salvação.
4
Porque o SENHOR se alegra com o seu povo; recompensará os humildes com salvação.
4
Porque o SENHOR Se agrada do Seu povo; ornará os mansos com a salvação.
4
for ADONAI takes delight in his people, he crowns the humble with salvation.
4
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
4
For the LORD taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation
4
porque o Senhor ama o seu povo, e dá aos humildes a honra da vitória.
4
Sim, pois Iahweh gosta do seu povo, e adorna os pobres com salvação!
4
For the Lord is well pleased in his people; and he hath raised mild men into health. (For the Lord is well pleased with his people; and he hath raised up the meek to victory/and he hath given salvation, or deliverance, to the humble.)
4
For the Lord is well pleased in his people; and he hath raised mild men into health.
4
Cantem de alegria os escolhidos do Senhor, cantem de alegria ao deitar e ao levantar, porque o Senhor tem grande prazer no seu povo e dará uma salvação completa aos humildes.
4
Pois o Eterno Se alegra com Seu povo; Ele beneficiará os humildes com Sua salvação.
4
ⓘ O SENHOR se agrada do seu povo; ele coroa os mansos com a salvação.
4
Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adorna os mansos com a salvação.
4
Porque o Senhor se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.
4
Porque o SENHOR se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.
4
Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adorna os mansos com a salvação.
4
Sim! Porque Javé ama o seu povo, e enfeita os pobres com vitória!
4
porque o Senhor se agrada do seu povo e exaltará os mansos com a salvação.
4
O SENHOR quer bem ao seu povo; ele honra os humildes com a vitória!
4
O SENHOR quer bem ao seu povo; ele honra os humildes com a vitória!
4
Porque o SENHOR se agrada do seu povo; ele adornará os mansos com a salvação.
4
Porque o SENHOR se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.
4
Pois o SENHOR ama seu povo, enfeita os humildes com a vitória.
4
O SENHOR ama o seu povo e honra os humildes com a vitória!
4
For Yahuah takes pleasure in his people: he will beautify the meek with yeshu`ah.