Ozzuu Bible
Compare Psa 149:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 149:3
Found 31 translations
Config
3
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!
3
Louvem o seu nome na dança; cantem louvores a ele com tamboril e harpa.
3
Louvem-no pelo seu grande nome; façam-no com danças, harpas e tambores.
3
Louvem o Seu nome em coral que responde em eco, salmodiem a Ele com adufe e harpa.
3
Let them praise his name with dancing, make melody to him with tambourine and lyre;
3
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
3
Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with the timbrel and harp
3
Em coros louvem o seu nome, cantem-lhe salmos com o tambor e a cítara,
3
Louvem seu nome com danças, toquem para ele cítara e tambor!
3
Praise they his name in a quire; say they psalm to him in a tympan, and psaltery. (Praise they his name with a dance; sing they songs to him with a tympan, or with a drum, and a lute./Praise they his name with dancing; sing they songs to him with a tambourine, and a lute.)
3
Praise they his name in a quire or choir ; say they psalm to him in a tympan, and psaltery.
3
Louvem ao Senhor com a dança, louvem ao Senhor ao som das harpas e dos tamborins.
3
Que saibam louvar Seu Nome com alegria e dança; e com pandeiros e harpas entoem-lhe melodias.
3
ⓗ Louvem seu nome com danças; cantem a ele louvores com harpa e tamborim.
3
Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.
3
Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
3
Louvem o seu nome com danças, toquem para ele cítara e tambor!
3
Louvem o seu nome com danças; cantem louvores a Ele com adufe e saltério,
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe hinos ao som de harpas e tambores!
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe hinos ao som de harpas e tambores!
3
Louvem o seu nome com ⓒ flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.
3
Louvem seu nome com danças, com tímpano e cítara lhe cantem hinos.
3
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe ao som de harpas e tambores!
3
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.