Ozzuu Bible
Compare Psa 148:3
Ozzuu Bible - comparison
Psa 148:3

Found 31 translations

Config
3 Louvai-o הללH1984H8761, sol שמשH8121 e luaH3394 יָרֵחַH3394; louvai-o הללH1984H8761, todas as estrelas כוכבH3556 luzentes אורH216.
3 Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes!
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
3 Louvem-no, o Sol e a Lua! Louvem-no, todas as brilhantes estrelas!
3 Louvai-O, sol e lua; louvai-O, todas as estrelas de luz.
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all shining stars!
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
3 Praise ye him, sun and moon; praise him, all ye stars of light
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, astros brilhantes.
3 Louvai-o, sol e lua, louvai-o, astros todos de luz,
3 Sun and moon, praise ye him; all stars and light, praise ye him (all the stars of light/all the shining stars, praise ye him.).
3 Sun and moon, praise ye him; all stars and light, praise ye him.
3 Cantem glória ao Senhor, sol, lua e todas as estrelas brilhantes.
3 Que O louvem o Sol, a Lua e todas as estrelas resplandecentes.
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas reluzentes!
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes!
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes!
3 Louvem a Javé, sol e lua, louvem a ele, astros de luz!
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todos os astros e a luz.
3 Louvem-no o Sol e a Lua; louvem-no todas as estrelas brilhantes!
3 Louvem-no o Sol e a Lua; louvem-no todas as estrelas brilhantes!
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
3 Louvai-o,19848761 sol8121 e lua;3394 louvai-o,19848761 todas as estrelas3556 luzentes.216
3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
3 § Louvai-o, sol e lua, louvai-o, vós todas, estrelas brilhantes.
3 Louvai-o, Sol e Lua; louvai-o, estrelas luminosas!
3 Louvai-o,19848761 sol8121 e lua;3394 louvai-o,19848761 todas as estrelas3556 luzentes.216
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.