Ozzuu Bible
Compare Psa 148:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 148:13
Found 31 translations
Config
13
Que todos louvem o Nome do SENHOR, pois o seu Nome é o único sublime, sua majestade está acima da terra e dos céus.
13
Louvem o nome do Senhor, pois só o seu nome é excelente; a sua glória está sobre a terra e o céu.
13
Que todos louvem o poder do nome do SENHOR, pois só ele é digno de ser exaltado, acima de tudo o que existe na Terra e nos céus!
13
Que eles ouvem o nome do SENHOR, pois só o Seu nome é exaltado; a Sua glória está acima da terra e do céu.
13
Let them praise the name of ADONAI , for his name alone is exalted; his glory is above both earth and heaven.
13
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
13
Let them praise the name of the LORD; for his name alone is exalted: His glory is above the earth and heaven
13
Louvem todos o nome do Senhor, porque só o seu nome é excelso. Sua majestade transcende a terra e o céu,
13
Louvem o nome de Iahweh: é o único nome sublime, sua majestade vai além da terra e do céu,
13
praise the name of the Lord; for the name of him alone is enhanced. His acknowledging be on heaven and earth; (praise the name of the Lord; for only his name should be exalted. For his glory is above the earth, and above heaven;)
13
praise the name of the Lord; for the name of him alone is enhanced. His acknowledging be on heaven and earth;
13
Cantem glória ao Senhor porque somente Ele é digno de ser louvado. Ele é o Rei poderoso, maior que a terra e o céu.
13
louvem todos o Nome do Eterno, cuja glória é exaltada acima das maiores alturas. Sua glória se estende além dos céus e da terra.
13
ⓓ Louvem todos o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está acima da terra e do céu.
13
Louvem eles o nome do Senhor, pois só o seu nome é excelso; a sua glória é acima da terra e do céu.
13
Louvem o nome do Senhor, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.
13
Louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.
13
Louvem eles o nome do Senhor, pois só o seu nome é excelso; a sua glória é acima da terra e do céu.
13
Louvem o nome de Javé: o único nome sublime! A majestade dele está além da terra e do céu,
13
Louvem o nome do Senhor, porque somente o seu nome é exaltado; o seu louvor está acima da terra e do céu.
13
Louvem todos o nome do SENHOR, pois o seu nome está acima de todos os outros e a sua glória está acima do céu e da terra!
13
Louvem todos o nome do SENHOR, pois o seu nome está acima de todos os outros e a sua glória está acima do céu e da terra!
13
Que louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.
13
Louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.
13
louvem o nome do SENHOR porque só seu nome é sublime. § Sua majestade resplandece sobre o céu e a terra.
13
Louvem todos o nome do SENHOR, pois só o seu nome é sublime e a sua glória está acima do céu e da terra!
13
Let them praise the name of Yahuah: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.