Ozzuu Bible
Compare Psa 147:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:6

Found 31 translations

Config
6 YAHUAH יהוהH3068 amparaH5749 עוּדH5749H8767 os humildesH6035 עָנָוH6035 e dáH8213 שָׁפֵלH8213H8688 com os ímpios רשעH7563 em terra ארץH776.
6 O SENHOR ergue os humildes, mas rebaixa os ímpios até o chão.
6 O Senhor eleva os humildes; ele lança os perversos ao chão.
6 O SENHOR dá força aos humildes, mas abate até ao pó os que praticam o mal.
6 O SENHOR eleva os mansos, e abate os ímpios até à terra.
6 ADONAI sustains the humble but brings the wicked down to the ground.
6 The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
6 The LORD upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground
6 (17) Atira o seu granizo como migalhas de pão, diante de seu frio as águas se congelam.
6 Iahweh sustenta os pobres e rebaixa os ímpios ao chão.
6 The Lord taketh up mild men; forsooth he maketh low sinners till to the earth. (The Lord raiseth up the meek, or the humble; but he bringeth the sinners down to the ground.)
6 The Lord taketh up mild men; forsooth he maketh low sinners till to the earth.
6 O Senhor apóia e ajuda os humildes, mas derruba os pecadores orgulhosos e rebeldes.
6 Ampara os humildes e joga por terra os ímpios.
6 O SENHOR ampara os humildes e rebaixa os perversos ao nível do chão.
6 O Senhor eleva os humildes, e humilha os perversos até a terra.
6 O Senhor eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.
6 O SENHOR eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.
6 O Senhor eleva os humildes, e humilha os perversos até a terra.
6 Javé sustenta os pobres e rebaixa os injustos até o chão.
6 O Senhor eleva os humildes, mas traz os pecadores para o chão.
6 O SENHOR ampara os humildes, mas faz cair por terra os que praticam o mal.
6 O SENHOR ampara os humildes, mas faz cair por terra os que praticam o mal.
6 O SENHOR eleva os humildes e abate os ímpios até à terra. [1]
6 O SENHOR3068 ampara57498767 os humildes6035 e dá82138688 com os ímpios7563 em terra.776
6 O SENHOR eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.
6 O SENHOR ampara os humildes, mas rebaixa os ímpios até o chão.
6 O SENHOR ampara os humildes, mas abate os malfeitores até ao chão.
6 O SENHOR3068 ampara57498767 os humildes6035 e dá82138688 com os ímpios7563 em terra.776
6 Yahuah lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.