Ozzuu Bible
Compare Psa 147:3
Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:3

Found 31 translations

Config
3 saraH7495 רָפָאH7495H8802 os de coração לבH3820 quebrantadoH7665 שָׁבַרH7665H8803 e lhes pensaH2280 חָבַשׁH2280H8764 as feridasH6094 עַצֶּבֶתH6094.
3 Somente Ele cura os corações quebrantados e lhes pensa as feridas.
3 Ele sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
3 Conforta os que têm o coração quebrantado; ele cura as suas feridas.
3 Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
3 He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
3 He healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds
3 (14) Estabeleceu a paz em tuas fronteiras, e te nutre com a flor do trigo.
3 ele cura os corações despedaçados e cuida dos seus ferimentos;
3 The which Lord maketh whole men contrite in heart; and bindeth together the sorrows of them. (The Lord who maketh whole those who be contrite in heart, or who be broken-hearted; and who bindeth up their wounds.)
3 The which Lord maketh whole men contrite in heart; and bindeth together the sorrows of them.
3 Ele devolve a alegria aos tristes de coração e cura todas as suas feridas e aflições.
3 Ele conforta os que estão com o coração aflito e cuida de seus ferimentos.
3 sara os quebrantados de coração e cura suas feridas;
3 sara os quebrantados de coração, e cura-lhes as feridas;
3 Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
3 Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
3 sara os quebrantados de coração, e cura-lhes as feridas;
3 Cura os corações despedaçados e cuida dos seus ferimentos.
3 Sara os quebrantados de coração e cura-lhes as feridas.
3 Ele cura os que têm o coração atribulado e liga-lhes as feridas!
3 Ele cura os que têm o coração atribulado e liga-lhes as feridas!
3 sara os quebrantados de coração e liga-lhes as feridas;
3 sara74958802 os de coração3820 quebrantado76658803 e lhes pensa22808764 as feridas.6094
3 Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
3 Ele cura os corações atribulados e enfaixa suas feridas.
3 Ele cura os de coração atribulado e trata-lhes as feridas!
3 sara74958802 os de coração3820 quebrantado76658803 e lhes pensa22808764 as feridas.6094
3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.