Ozzuu Bible
Compare Psa 146:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 146:7
Found 31 translations
Config
7
que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos que têm fome! O SENHOR é quem liberta os prisioneiros.
7
Que executa juízo aos oprimidos; que dá alimento aos famintos. O Senhor solta os prisioneiros.
7
Deus faz justiça aos que vivem oprimidos, alimenta os que têm fome e liberta os prisioneiros.
7
O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O SENHOR solta os encarcerados.
7
He secures justice for the oppressed, he gives food to the hungry. ADONAI sets prisoners free,
7
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
7
Which executeth judgement for the oppressed; which giveth food to the hungry: The LORD looseth the prisoners;
7
Cantai ao Senhor um cântico de gratidão, cantai ao nosso Deus com a harpa.
7
fazendo justiça aos oprimidos, dando pão aos famintos; Iahweh liberta os prisioneiros,
7
he maketh doom to them that suffer wrong; he giveth meat to them that be hungry. The Lord unbindeth fettered men; (he maketh justice for those who suffer wrong; he giveth food to those who be hungry. The Lord unbindeth the fettered;)
7
he maketh doom to them that suffer wrong; he giveth meat to them that be hungry. The Lord unbindeth fettered men;
7
Ele faz justiça aos pobres e fracos, alimenta os famintos e liberta os presos.
7
que proporciona justiça aos oprimidos, e dá alimento aos famintos; é o Eterno Quem liberta os agrilhoados.
7
ⓦ que defende os oprimidos e dá alimento aos famintos. O SENHOR liberta os encarcerados;
7
que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados;
7
O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados.
7
O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O SENHOR solta os encarcerados.
7
que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados;
7
fazendo justiça aos oprimidos, e dando pão aos famintos. Javé liberta os prisioneiros.
7
que executa o julgamento para o injustiçado; que dá comida a quem tem fome. O Senhor liberta os agrilhoados;
7
e julga a favor dos oprimidos. O SENHOR dá alimento aos que têm fome e dá liberdade aos prisioneiros.
7
e julga a favor dos oprimidos. O SENHOR dá alimento aos que têm fome e dá liberdade aos prisioneiros.
7
que faz justiça aos oprimidos; que dá pão aos famintos. O SENHOR solta os encarcerados;
7
O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O SENHOR solta os encarcerados.
7
faz justiça aos oprimidos, dá alimento a quem tem fome. § O SENHOR livra os prisioneiros,
7
Ele é eternamente fiel à sua palavra; salva os oprimidos, dá pão aos que têm fome; o SENHOR liberta os prisioneiros.
7
Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. Yahuah looses the prisoners: