Ozzuu Bible
Compare Psa 146:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 146:5
Found 31 translations
Config
5
Feliz o que tem por ajudador o Deus de Jacó e, por esperança, o SENHOR, seu Deus,
5
Feliz é aquele que tem o Deus de Jacó por seu socorro, cuja esperança está no Senhor seu Deus.
5
Feliz aquele que é ajudado pelo Deus de Jacob, cuja esperança está no SENHOR, seu Deus.
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no SENHOR seu Deus.
5
Happy is he whose help is Ya‘akov’s God, whose hope is in ADONAI his God.
5
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
5
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in the LORD his God:
5
Grande é o Senhor nosso e poderosa a sua força; sua sabedoria não tem limites.
5
Feliz quem se apóia no Deus de Jacó, quem põe a esperança em Iahweh seu Deus:
5
He is blessed, of whom the God of Jacob is his helper; his hope is in his Lord God, (He is blessed, whom the God of Jacob is his helper; his hope is in the Lord his God,)
5
He is blessed, of whom the God of Jacob is his helper; his hope is in his Lord God,
5
Feliz mesmo é o homem que faz do Deus de Israel o seu apoio e depende completamente do Senhor seu Deus,
5
Feliz, porém, é aquele que tem no Deus de Jacob o seu socorro, e cuja esperança está no Eterno, seu Deus;
5
ⓤ B em-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó como seu auxílio e cuja esperança está no SENHOR, seu Deus,
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está no Senhor seu Deus
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no Senhor seu Deus.
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no SENHOR seu Deus.
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está no Senhor seu Deus
5
Feliz quem se apóia no Deus de Jacó, quem coloca sua esperança em Javé seu Deus.
5
Bem-aventurado aquele cujo socorro é o Deus de Jacó, cuja esperança está no Senhor, seu Deus
5
Feliz o que recebe auxílio do Deus de Jacob, o que põe a sua esperança no SENHOR, seu Deus.
5
Feliz o que recebe auxílio do Deus de Jacob, o que põe a sua esperança no SENHOR, seu Deus.
5
Bem-aventurado ⓒ aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio e cuja esperança está posta no SENHOR, seu Deus,
5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no SENHOR seu Deus.
5
§ Feliz quem recebe auxílio do Deus de Jacó, quem espera no SENHOR seu Deus,
5
Feliz de quem tem por auxílio o Deus de Jacob, de quem põe a sua esperança no SENHOR, seu Deus.
5
Happy is he that has the El of Ya`aqov for his help, whose hope is in Yahuah Elohayu: