Ozzuu Bible
Compare Psa 145:16
Ozzuu Bible - comparison
Psa 145:16

Found 30 translations

Config
16 AbresH6605 פָּתחַH6605H8802 a mão יָדH3027 e satisfazesH7646 שָׂבַעH7646H8688 de benevolência רצוןH7522 a todo vivente חיH2416.
16 Abres tua mão e sacias, de bom grado, todo ser vivo.
16 Abres a tua mão, e satisfazes o desejo de todo o vivente.
16 Abres a tua generosa mão e satisfazes os desejos de todo o ser vivo.
16 Abres a Tua mão, e satisfazes os desejos de todos os viventes.
16 You open your hand and satisfy the desire of every living thing.
16 Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
16 Thou openest thine hand, And satisfiest the desire of every living thing
16 abres a tua mão e sacias todo ser vivo à vontade.
16 Thou openest thine hand; and thou [ful]fillest each beast with blessing. (Thou openest thy hand; and thou fulfillest each living creature with blessing/with what they need, or desire.)
16 Thou openest thine hand; and thou [ful] fillest each beast with blessing.
16 Dia e noite, sem parar, abres a tua mão e derramas a tua bondade sobre todos os seres vivos, dando alimento e água.
16 Abres Tuas mãos e satisfazes os anseios de todos os seres.
16 abres a mão e satisfazes o desejo de todos os viventes.
16 abres a mão, e satisfazes o desejo de todos os viventes.
16 Abres a tua mão, e fartas os desejos de todos os viventes.
16 Abres a tua mão, e fartas os desejos de todos os viventes.
16 abres a mão, e satisfazes o desejo de todos os viventes.
16 Abres a mão, e sacias à vontade todo ser vivo.
16 Abres a mão e enches todo o ser vivo com regozijo.
16 Tu abres a tua mão com generosidade, satisfazes os desejos de todos eles.
16 Tu abres a tua mão com generosidade, satisfazes os desejos de todos eles.
16 Abres a mão e satisfazes os desejos de todos os viventes.
16 Abres66058802 a mão3027 e satisfazes76468688 de benevolência7522 a todo vivente.2416
16 Abres a tua mão, e fartas os desejos de todos os viventes.
16 Abres a mão e sacias o desejo de todo ser vivo.
16 Abres com largueza a tua mão e sacias os desejos de todos os viventes.
16 Abres66058802 a mão3027 e satisfazes76468688 de benevolência7522 a todo vivente.2416
16 You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.