Ozzuu Bible
Compare Psa 144:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 144:3
Found 31 translations
Config
3
SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?
3
Senhor, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, ou o filho do homem, para que faças conta dele?
3
SENHOR, que é o homem, para que te interesses por ele? Que é o ser humano, para que o consideres?
3
Ó SENHOR, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, e o filho do homem, para que faças conta dele?
3
ADONAI , what are mere mortals, that you notice them at all; humans, that you think about them?
3
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
3
LORD, what is man, That thou takest knowledge of him? or the son of man, That thou makest account of him?
3
Grande é o Senhor e sumamente louvável, insondável é a sua grandeza.
3
Iahweh, que é o homem para que o conheças, o filho do mortal, que o consideres?
3
Lord, what is a man, for thou hast made (thyself) known to him; either the son of man, for thou areckonest him of some value? (Lord, what is man, that thou hast taken notice of him?/that thou carest for him? or the son of a man, that thou reckonest, or esteemest, him of some value?)
3
Lord, what is a man, for thou hast made thyself known to him; either the son of man, for thou areckonest him of some value?
3
Ó Senhor, que é o homem para dares a ele tanto valor e atenção? Por que Te interessas tanto pela humanidade?
3
Ó Eterno! O que é o ser humano para dele Te ocupares, e o filho do homem para o considerares?!
3
ⓛ SENHOR, o que é o homem, para que tomes conhecimento dele, ou o filho do homem, para que o consideres?
3
Ó Senhor, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, e o filho do homem, para que o consideres?
3
Senhor, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
3
SENHOR, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
3
Ó Senhor, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, e o filho do homem, para que o consideres?
3
Javé, o que é o homem para que o conheças, o filho de um mortal, para que o leves em conta?
3
Senhor, que é o homem, que te dês a conhecer para ele? Ou o filho do homem, para que nele atentes?
3
Ó SENHOR, que é o homem, para que penses nele? Que é o ser humano, para que o tenhas em consideração [267] ?
3
Ó SENHOR, que é o homem, para que penses nele? Que é o ser humano, para que o tenhas em consideração [267] ?
3
SENHOR, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
3
SENHOR, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
3
§ SENHOR, que é o homem para cuidares dele? um filho de Adão para nele pensares?
3
SENHOR, que é o homem, para cuidares dele, e o filho do homem, para nele pensares?
3
Yahuah, what is man, that you take knowledge of him! or the son of man, that you make account of him!