Ozzuu Bible
Compare Psa 144:15Ozzuu Bible - comparison
Psa 144:15
Found 31 translations
Config
15
Feliz o povo, ao qual assim sucede! Feliz o povo, cujo Deus é o SENHOR!
15
Feliz é esse povo, que está em tal situação; sim, feliz é esse povo cujo Deus é o Senhor.
15
Feliz o povo que pode viver assim! Feliz é o povo cujo Deus é o SENHOR!
15
Bem-aventurado o povo ao qual assim acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR.
15
How happy the people who live in such conditions! How happy the people whose God is ADONAI !
15
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
15
Happy is the people, That is in such a case: yea, happy is the people, Whose God is the LORD.
15
Todos os olhos esperançosos se dirigem para vós, e a seu tempo vós os alimentais.
15
Feliz o povo em que assim acontece, feliz o povo cujo Deus é Iahweh!
15
They said, The people is blessed, that hath these things; blessed is the people, whose Lord is the God of it. (And so we say, Happy be the people, who have things like we do; happy be the people, whose God is the Lord.)
15
They said, The people is blessed, that hath these things; blessed is the people, whose Lord is the God of it.
15
Sim, feliz é o povo cujo Deus é o Senhor!
15
Bem-aventurado é este povo; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o Eterno.
15
ⓦ Bem-aventurado o povo a quem assim acontece! Bem-aventurado o povo cujo Deus é o SENHOR.
15
Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado o povo cujo Deus é o Senhor.
15
Bem-aventurado o povo ao qual assim acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o Senhor.
15
Bem-aventurado o povo ao qual assim acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR.
15
Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado o povo cujo Deus é o Senhor.
15
Feliz o povo onde isso acontece. Feliz o povo cujo Deus é Javé!
15
Os homens abençoam as pessoas a quem esta sorte pertence; porém, feliz é o povo cujo Deus é o Senhor.
15
Feliz o povo a quem isto acontece! Feliz o povo, cujo Deus é o SENHOR!
15
Feliz o povo a quem isto acontece! Feliz o povo, cujo Deus é o SENHOR!
15
Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR!
15
Bem-aventurado o povo ao qual assim acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR.
15
Feliz o povo que possui tais bens; feliz o povo cujo Deus é o SENHOR.
15
Feliz o povo a quem isto acontece! Feliz o povo, cujo Deus é o SENHOR!
15
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose Elohiym is Yahuah.