Ozzuu Bible
Compare Psa 141:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 141:9
Found 30 translations
Config
9
Guarda-me da cilada que me armaram e das armadilhas dos malfeitores!
9
Guarda-me dos laços que eles puseram para mim, e das armadilhas dos trabalhadores da iniquidade.
9
Guarda-me das ciladas que me armam, das ratoeiras que põem no meu caminho, essa gente que pratica a iniquidade.
9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
9
Keep me from the trap they have set for me, from the snares of evildoers.
9
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
9
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity
9
Guarda-me das armadilhas que armaram para mim, e das ciladas dos malfeitores.
9
Keep thou me from the snare which they ordained to me; and from the traps of them that work wickedness. (Keep thou me safe from the snare which they have set for me; yea, from the traps of those who do evil.)
9
Keep thou me from the snare which they ordained to me; and from the traps of them that work wickedness.
9
Salva-me desses alçapões e armadilhas que os malvados prepararam para me apanhar.
9
Protege-me das armadilhas que contra mim prepararam e das ciladas que armam os iníquos.
9
ⓞ Guarda-me do laço que me armaram e das armadilhas dos que praticam o mal.
9
Guarda-me do laço que me armaram, e das armadilhas dos que praticam a iniqüidade.
9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniqüidade.
9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
9
Guarda-me do laço que me armaram, e das armadilhas dos que praticam a iniqüidade.
9
Guarda-me das armadilhas que prepararam para mim, e das ciladas dos malfeitores.
9
Guarda-me do laço que eles criaram para mim e dos tropeços dos que praticam a iniquidade.
9
Protege-me das armadilhas que prepararam contra mim; livra-me das intrigas dos malfeitores.
9
Protege-me das armadilhas que prepararam contra mim; livra-me das intrigas dos malfeitores.
9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniqüidade.
9
Preserva-me do laço que me armaram, das ciladas dos malvados.
9
Protege-me do laço que me estenderam; livra-me das intrigas dos que praticam o mal.
9
Guard me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.