Ozzuu Bible
Compare Psa 141:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 141:3
Found 31 translations
Config
3
SENHOR, põe uma guarda à minha boca, fica de vigia à porta dos meus lábios!
3
Põe um vigia, Ó Senhor, diante da minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca, uma sentinela aos meus lábios.
3
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
Set a guard, ADONAI , over my mouth; keep watch at the door of my lips.
3
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
3
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my tips
3
Ponho diante dele a minha inquietação, eu lhe exponho toda a minha angústia.
3
Iahweh, coloca uma guarda em minha boca, uma sentinela à porta dos meus lábios.
3
Lord, set thou a keeping to my mouth; and a door of standing about to my lips. (Lord, set thou a guard at my mouth; yea, a sentry at the door of my lips.)
3
Lord, set thou a keeping to my mouth; and a door of standing about to my lips.
3
Ó Senhor, ajuda-me a tomar cuidado com o que falo; ajuda-me a não falar o que não Te agrada.
3
Põe, ó Eterno, uma guarda em minha boca e uma sentinela à porta de meus lábios.
3
ⓘ SENHOR, guarda a minha boca; vigia a porta dos meus lábios!
3
Põe, ó Senhor, uma guarda à minha boca; vigia a porta dos meus lábios!
3
Põe, ó Senhor, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
Põe, ó Senhor, uma guarda à minha boca; vigia a porta dos meus lábios!
3
Javé, coloca em minha boca uma guarda, uma sentinela à porta dos meus lábios.
3
Põe um guarda, ó Senhor, em minha boca, e uma forte porta ao redor de meus lábios.
3
SENHOR, põe uma sentinela de guarda à minha boca; manda vigiar a porta dos meus lábios.
3
SENHOR, põe uma sentinela de guarda à minha boca; manda vigiar a porta dos meus lábios.
3
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
3
§ Põe, SENHOR, uma guarda à minha boca, vigia a porta dos meus lábios.
3
SENHOR, põe uma sentinela de guarda à minha boca, defende a porta dos meus lábios.
3
Set a watch, O Yahuah, before my mouth; guard the door of my lips.