Ozzuu Bible
Compare Psa 140:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 140:1
Found 31 translations
Config
1
Para o mestre de música, um salmo de Davi. Livra-me, SENHOR, do homem mau, preserva-me do homem violento,
1
Ao Músico-chefe, Salmo de Davi. Livra-me, Ó Senhor, do homem mau; preserva- me do homem violento.
1
Salmo de David. Para o diretor do coro. SENHOR, livra-me dos homens perversos; guarda-me de gente violenta!
1
‹Salmo de Davi para o músico-mor›
Livra-me, ó SENHOR, do homem mau; guarda- preserva-me do homem violento,
Livra-me, ó SENHOR, do homem mau; guarda- preserva-me do homem violento,
1
[(0)] For the leader. A psalm of David:
1
To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
1
For the Chief Musician. A Psalm of David Deliver me, O LORD, from the evil man; preserve me from the violent man:
1
Salmo de Davi. Senhor, eu vos chamo, vinde logo em meu socorro; escutai a minha voz quando vos invoco.[*]
1
Do mestre de canto. Salmo. De Davi. Iahweh, salva-me do homem perverso, defende-me do homem violento:
1
To victory, the psalm of David. Lord, deliver thou me from an evil man; deliver thou me from a wicked man. (To victory, the song of David. Lord, save thou me from evil people; yea, save thou me from violent, or wicked, people.)
1
To victory, the psalm of David . Lord, deliver thou me from an evil man; deliver thou me from a wicked man.
1
Ó SENHOR, LIVRA-ME dos homens maus, do homem violento,
1
Ao mestre do canto, um salmo de David. Ó Eterno, livra-me dos homens violentos e protege-me dos perversos.
1
Ao regente do coro: Salmo de Davi ⓤ SENHOR, livra-me dos homens maus; guarda-me dos que são violentos;
1
Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos,
1
LIVRA-ME, ó Senhor, do homem mau; guarda-me do homem violento,
1
LIVRA-ME, Ó SENHOR, do homem mau; guarda-me do homem violento,
1
Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos,
1
Javé, salva-me do homem perverso, defende-me do homem violento.
1
Ao mestre de canto, um salmo de Davi.
1 Livra-me, ó Senhor, do homem maligno; livra-me do homem injusto.
1 Livra-me, ó Senhor, do homem maligno; livra-me do homem injusto.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1
Salmo de Davi para o cantor-mor Livra-me, ó SENHOR, do homem mau; guarda-me do homem violento; [1]
1
LIVRA-ME, ó SENHOR, do homem mau; guarda-me do homem violento,
1
[ Ao maestro do coro. Salmo de Davi. ]
1
Ao director do coro. Salmo de David.
1
DELIVER me, O Yahuah, from the evil man: guard me from the violent man;