Ozzuu Bible
Compare Psa 14:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 14:6
Found 30 translations
Config
6
Vós, malfeitores, tentais frustrar a esperança dos humildes, mas o refúgio do pobre é o SENHOR.
6
Vós envergonhastes o conselho dos pobres, porque o Senhor é o seu refúgio.
6
Vocês desprezam o direito dos pobres, mas o SENHOR é o seu refúgio.
6
Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o refúgio deles.
6
You may mock the plans of the poor, but their refuge is ADONAI .
6
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
6
Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge
6
vós confundis o plano do pobre, mas Iahweh é o seu abrigo.
6
Thou hast shamed the counsel of a poor man; for the Lord is his hope. (Ye evil-doers, ye have frustrated the plans of the poor; but the Lord is their hope.)
6
Thou hast shamed the counsel of a poor man; for the Lord is his hope.
6
O Senhor é a proteção dos pobres e humildes quando os perversos exploram e maltratam os justos.
6
Arrepender-se-ão do juízo que impuseram sobre o humilde, pois o Eterno é seu escudo e proteção.
6
ⓓ Quereis frustrar os planos dos pobres, mas o SENHOR é o refúgio deles.
6
Vós quereis frustar o conselho dos pobres, mas o Senhor é o seu refúgio.
6
Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o Senhor é o seu refúgio.
6
Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o seu refúgio.
6
Vós quereis frustar o conselho dos pobres, mas o Senhor é o seu refúgio.
6
Vocês podem confundir o plano do pobre, mas o abrigo dele é Javé.
6
Tendes frustrado o conselho dos pobres, porém o Senhor é a sua esperança.
6
A assembleia dos humildes confunde-os, porque o SENHOR é o seu refúgio.
6
A assembleia dos humildes confunde-os, porque o SENHOR é o seu refúgio.
6
Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o seu refúgio.
6
Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o seu refúgio.
6
Quereis confundir as esperanças do mísero, mas o SENHOR é seu refúgio.
6
Pretendíeis confundir o plano do pobre, mas o SENHOR é o seu refúgio.
6
Ye have shamed the counsel of the poor, because Yahuah is his refuge.