Ozzuu Bible
Compare Psa 139:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 139:1
Found 31 translations
Config
1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!
1
Ao Músico-chefe, Salmo de Davi. Ó Senhor, tu me vasculhaste e me conheceste.
1
Salmo de David. Para o diretor do coro. SENHOR, tu tens-me examinado; tu conheces-me!
1
‹Salmo de Davi para o músico-mor›
Ó SENHOR, Tu me sondaste, e me conheces.
Ó SENHOR, Tu me sondaste, e me conheces.
1
[(0)] For the leader. A psalm of David: [(1)] ADONAI , you have probed me, and you know me.
1
To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me.
1
For the Chief Musician. A Psalm of David LORD, thou hast searched me, And known me
1
Ao mestre de canto. Salmo de Davi.[*]
1
Do mestre de canto. De Davi. Salmo. Iahweh, tu me sondas e conheces:
1
To victory, the psalm of David. Lord, thou hast proved me, and hast known me; (To victory, the song of David. Lord, thou hast assayed, or tested, me, and thou knowest me;)
1
To victory, the psalm of David . Lord, thou hast proved me, and hast known me;
1
SENHOR, TU EXAMINASTE a fundo a minha alma e conheces todas as coisas a meu respeito.
1
Ao mestre do canto, um salmo de David. Ó Eterno, Tu perscrutas meu íntimo e me conheces totalmente.
1
Ao regente do coro: Salmo de Davi ⓨ SENHOR, tu me sondas e me conheces.
1
Senhor, tu me sondas, e me conheces.
1
SENHOR, tu me sondaste, e me conheces.
1
SENHOR, tu me sondaste, e me conheces.
1
Senhor, tu me sondas, e me conheces.
1
Do mestre de canto. De Davi. Salmo. Javé, tu me sondas e me conheces.
1
Ao mestre de canto, um salmo de Davi.
1 Ó Senhor, Tu me tens provado e conhecido.
1 Ó Senhor, Tu me tens provado e conhecido.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David. SENHOR, tu examinaste-me e conheces-me.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David. SENHOR, tu examinaste-me e conheces-me.
1
Salmo de Davi para o cantor-mor SENHOR, ⓐ tu me sondaste e me conheces. [1] [2]
1
SENHOR, tu me sondaste, e me conheces.
1
[ Ao maestro do coro. Salmo de Davi. ] SENHOR, tu me examinas e me conheces,
1
Ao director do coro. Salmo de David. SENHOR, Tu examinaste-me e conheces-me,
1
O Yahuah, you have searched me, and known me.