Ozzuu Bible
Compare Psa 138:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 138:4
Found 31 translations
Config
4
Louvem-te, SENHOR, todos os reis da terra, quando ouvirem as promessas de tua boca!
4
Todos os reis da terra te louvarão, Ó Senhor, quando eles ouvirem as palavras da tua boca.
4
Todos os chefes das nações da Terra te louvarão, SENHOR, quando prestarem atenção à tua palavra.
4
Todos os reis da terra Te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da Tua boca;
4
All the kings of the earth will thank you, ADONAI , when they hear the words you have spoken.
4
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
4
All the kings of the earth shall give thee thanks, O LORD, for they have heard the words of thy mouth
4
A palavra ainda me não chegou à língua, e já, Senhor, a conheceis toda.
4
Todos os reis da terra te celebrem, Iahweh, pois eles ouvem as promessas de tua boca;
4
Lord, all the kings of earth acknowledge to thee; for they heard all the words of thy mouth. (Lord, all the kings of the earth shall praise thee; for they have heard all the words of thy mouth.)
4
Lord, all the kings of earth acknowl-edge to thee; for they heard all the words of thy mouth.
4
Ó Senhor, todos os reis da terra Te darão graças quando entenderem a tua palavra
4
Ao ouvir Tuas palavras, agradecer-Te-ão e louvarão todos os reis da terra.
4
ⓣ T odos os reis da terra te louvarão, SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra te agradeçam, Javé, pois eles ouvem as promessas de tua boca.
4
Que todos os reis da terra, ó Senhor, te louvem; pois eles ouviram as palavras da tua boca,
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, ao escutarem as tuas palavras.
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, ao escutarem as tuas palavras.
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;
4
SENHOR, todos os reis da terra te louvarão quando ouvirem as palavras da tua boca.
4
Todos os reis da terra te louvarão, SENHOR, ao ouvirem as palavras da tua boca.
4
All the kings of the earth shall praise you, O Yahuah, when they hear the words of your mouth.