Ozzuu Bible
Compare Psa 137:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 137:2
Found 31 translations
Config
2
Nos salgueiros que lá existiam, pendurávamos as nossas harpas,
2
Pendurávamos nossas harpas sobre os salgueiros no seu meio.
2
Nos salgueiros, que por ali havia, pendurámos as nossas harpas.
2
Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
2
We had hung up our lyres on the willows that were there,
2
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
2
Upon the willows in the midst thereof we hanged up our harps
2
Ante vosso santo templo prostrar-me-ei, e louvarei o vosso nome, pela vossa bondade e fidelidade, porque acima de todas as coisas, exaltastes o vosso nome e a vossa promessa.
2
nos salgueiros que ali estavam penduramos nossas harpas.
2
In sallows in the midst thereof; we hanged up our organs. (On the willows nearby; we hung up our harps.)
2
In sallows in the midst thereof; we hanged up our organs.
2
Pendurávamos os nossos instrumentos musicais, as harpas e as liras, nos galhos dos salgueiros.
2
Sobre seus salgueiros, penduramos nossas harpas,
2
Nos salgueiros que lá havia, penduramos nossas harpas,
2
Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas,
2
Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
2
Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
2
Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas,
2
Nos salgueiros de suas margens penduramos nossas harpas.
2
Penduramos nossas harpas nos salgueiros à suas margens,
2
Nos salgueiros que lá havia pendurámos nossas harpas.
2
Nos salgueiros que lá havia pendurámos nossas harpas.
2
Nos salgueiros, que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
2
Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
2
Nos salgueiros ali perto penduramos nossas cítaras.
2
Nos salgueiros das suas margens pendurámos as nossas harpas.
2
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.