Ozzuu Bible
Compare Psa 135:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 135:8
Found 31 translations
Config
8
Feriu os primogênitos do Egito, desde o homem até o gado.
8
O que feriu os primogênitos do Egito, bem como de homens e animais;
8
Foi também ele quem tirou a vida ao filho mais velho das famílias do Egito, e até aos próprios animais;
8
O Qual [Deus] feriu os primogênitos do Egito, tanto dos homens como dos animais;
8
He struck down Egypt’s firstborn, humans and animals alike.
8
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
8
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast
8
O sol que domina os dias, porque sua misericórdia é eterna.
8
Ele feriu os primogênitos do Egito, desde o homem até aos animais.
8
which killed the first begotten things of Egypt, from man unto beast. (He killed all the first-born in Egypt, both man and beast.)
8
which killed the first begotten things of Egypt, from man unto beast.
8
Ele matou o filho mais velho de todas as famílias do Egito; nem os animais dos rebanhos egípcios escaparam.
8
Ele foi Quem feriu os primogênitos no Egito, tanto dos homens quanto dos animais;
8
ⓑ F oi ele quem feriu os primogênitos do Egito, tanto dos homens como dos animais;
8
Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
8
O que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
8
O que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
8
Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
8
Ele feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais.
8
Foi Ele quem feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até aos animais.
8
Matou os primogénitos dos egípcios e as primeiras crias dos seus animais [254] .
8
Matou os primogénitos dos egípcios e as primeiras crias dos seus animais [254] .
8
Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até aos animais;
8
O que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
8
§ Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais.
8
Foi Ele que feriu os primogénitos do Egipto, tanto dos homens como dos animais.
8
Who smote the firstborn of Mitsrayim, both of man and beast.