Ozzuu Bible
Compare Psa 135:15Ozzuu Bible - comparison
Psa 135:15
Found 31 translations
Config
15
Os ídolos pagãos são prata e ouro, obra de mãos humanas:
15
Os ídolos dos pagãos são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
Os ídolos que os povos pagãos adoram não são mais do que meros objetos de prata e de ouro, mandados fazer por seres humanos.
15
Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
The idols of the nations are mere silver and gold, made by human hands.
15
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
15
The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands
15
Ele precipitou no mar Vermelho o faraó e seu exército, porque sua misericórdia é eterna.
15
Os ídolos das nações são prata e ouro, obras de mãos humanas:
15
The simulacra of heathen men be silver and gold; the works of the hands of men. (The idols of the heathen be but silver and gold; yea, the works of men’s hands.)
15
The simulacra of heathen men be silver and gold; the works of the hands of men.
15
OS falsos deuses de outros povos não passam de imagens feitas de ouro e prata, simples bonecos feitos pelo homem.
15
Os ídolos das nações são de prata e ouro, produzidos pela mão dos homens.
15
ⓘ O s ídolos das nações são prata e ouro, obra de mãos humanas;
15
Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens;
15
Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens;
15
Os ídolos das nações são prata e ouro, obras de mãos humanas:
15
Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
Os ídolos dos povos não passam de ouro e prata, objetos fabricados por mãos de homens.
15
Os ídolos dos povos não passam de ouro e prata, objetos fabricados por mãos de homens.
15
Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
15
§ Os ídolos das nações são prata e ouro, feitos por mãos humanas:
15
Os ídolos dos gentios não passam de ouro e prata; são obra das mãos do homem.
15
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.