Ozzuu Bible
Compare Psa 132:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 132:9
Found 30 translations
Config
9
Vistam-se de justiça os teus sacerdotes, e rejubilem-se com cânticos de louvor os teus fiéis!”
9
Que os teus sacerdotes vistam-se de justiça; que os teus santos gritem de alegria.
9
Os sacerdotes hão de vestir-se de justiça e todo o teu povo cantará de alegria.
9
Sejam os Teus sacerdotes vestidos de justiça, e cantem- retumbando- de- júbilo os Teus santos.
9
May your cohanim be clothed with righteousness; may those loyal to you shout for joy.
9
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
9
Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy
9
Que teus sacerdotes se vistam de justiça, e teus fiéis exultem de alegria.
9
Thy priests be clothed with rightfulness; and thy saints make full out joy. (Let thy priests be clothed in righteousness; and thy saints rejoice.)
9
Thy priests be clothed with right-fulness [or rightwiseness]; and thy saints make full out joy.
9
Os sacerdotes virão vestidos com a tua justiça. O povo que Te ama e confia em Ti virá cantando hinos de alegria.
9
Que de justiça se revistam Teus sacerdotes, e de regozijo cantem Teus fiéis.
9
ⓔ Vistam-se de justiça teus sacerdotes, e exultem de júbilo teus santos.
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos.
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos.
9
Que teus sacerdotes se vistam de gala, e teus fiéis exultem de alegria.
9
Teus sacerdotes vestir-se-ão com a justiça e os teus santos exultarão.
9
Que os teus sacerdotes se revistam de justiça; que os teus fiéis gritem de alegria!
9
Que os teus sacerdotes se revistam de justiça; que os teus fiéis gritem de alegria!
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.
9
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.
9
Teus sacerdotes se revistam de justiça e teus fiéis exultem de alegria.
9
Revistam-se de justiça os teus sacerdotes e os teus fiéis exultem de alegria.
9
Let your priests be clothed with righteousness; and let your chaciyd shout for joy.