Ozzuu Bible
Compare Psa 132:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 132:10
Found 30 translations
Config
10
Por amor ao teu servo Davi, não rejeites o teu ungido.
10
Por causa do teu servo Davi, não faças virar a face do teu ungido.
10
Por amor de David, que te serve, não deixes de responder ao teu ungido!
10
Por amor a Davi, Teu servo, não faças virar o rosto do Teu ungido.
10
For the sake of your servant David, don’t turn away the face of your anointed one.
10
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
10
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed
10
Por causa de Davi, teu servo, não rejeites a face do teu messias.[r]
10
For David, thy servant; turn thou not away the face of thy christ. (For the sake of thy servant David; turn thou not away thy face from thy anointed king.)
10
For David, thy servant; turn thou not away the face of thy christ.
10
Ó Senhor, não me rejeites, pois sou Davi, o teu servo escolhido por Ti para ser rei do teu povo.
10
Por amor a David, Teu servo, não rejeites Teu ungido.
10
ⓕ Por amor de Davi, teu servo, não rejeites o teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não rejeites a face do teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não faças virar o rosto do teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não faças virar o rosto do teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não rejeites a face do teu ungido.
10
Por causa de Davi, teu servo, não rejeites a face do teu messias.
10
Por causa do teu servo Davi, não vires o rosto do teu ungido.
10
Por amor de David, teu servo, não voltes as costas ao rei que escolheste [250] .
10
Por amor de David, teu servo, não voltes as costas ao rei que escolheste [250] .
10
Por amor de Davi, teu servo, não faças virar o rosto do teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não faças virar o rosto do teu ungido.
10
Por amor de Davi, teu servo, não rejeites o rosto do teu consagrado.
10
Por amor de David, teu servo, não desvies o teu rosto do teu ungido.
10
For your servant David's sake turn not away the face of your anointed.