Ozzuu Bible
Compare Psa 132:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 132:4
Found 30 translations
Config
4
não permitirei que meus olhos conciliem o sono nem que minhas pálpebras repousem,
4
Não darei sono aos meus olhos, ou cochilo às minhas pálpebras;
4
Não fecharei os meus olhos para dormir; as minhas pálpebras não terão repouso.
4
Não darei sono aos meus olhos, nem sonolência às minhas pálpebras,
4
I will not allow myself to sleep or even close my eyes,
4
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
4
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids;
4
não darei sono aos meus olhos, nem descanso às minhas pálpebras,
4
I shall not give sleep to mine eyes; and napping to mine eyelids. (I shall not give sleep to my eyes; or napping to my eyelids.)
4
I shall not give sleep to mine eyes; and napping to mine eyelids.
4
não dormirei nem fecharei os olhos para cochilar
4
não concederei sono a meus olhos, nem cerrarei minhas pálpebras
4
ⓩ não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
4
não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento às minhas pálpebras,
4
Não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
4
Não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
4
não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento às minhas pálpebras,
4
não darei sono aos meus olhos, nem descanso às minhas pálpebras,
4
não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento às minhas pálpebras, nem descanso às minhas têmporas
4
não fecharei os meus olhos nem dormirei um instante,
4
não fecharei os meus olhos nem dormirei um instante,
4
não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
4
Não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
4
não darei sono a meus olhos nem descanso às minhas pálpebras,
4
Não deixarei dormir os meus olhos nem descansar as minhas pálpebras,
4
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,