Ozzuu Bible
Compare Psa 132:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 132:17
Found 30 translations
Config
17
Lá eu promoverei o renascimento do vigor de Davi e farei resplandecer a Luz do meu Ungido.
17
Ali farei o chifre de Davi brotar; ordenei uma lâmpada para o meu ungido.
17
O poder de David aumentará e prepararei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Ali farei brotar a força de Davi; ordenadamente preparei uma lâmpada para o Meu ungido.
17
I will make a king sprout there from David’s line and prepare a lamp for my anointed one.
17
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
17
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed
17
Ali farei brotar uma linhagem[s] a Davi, e prepararei uma lâmpada[t] ao meu Messias:
17
Thither I shall bring forth the horn of David; I [have] made ready a lantern to my christ (I have prepared a lantern for my anointed king).
17
Thither I shall bring forth the horn of David; I [have] made ready a lantern to my christ.
17
Lá o poder da família real de Davi se manifestará pois preparei uma Luz que nascerá nessa família.
17
Farei florescer a dinastia de David, e uma luz prepararei para guiar Meu ungido.
17
ⓜ Farei brotar ali o poder[74] de Davi; farei resplandecer a lâmpada do reinado[75] do meu ungido.
17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Farei brotar o vigor de Davi, acenderei uma lâmpada para o meu messias.
17
Lá farei brotar um chifre para Davi: Eu preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
Ali farei surgir um descendente de David, ali farei brilhar a luz do rei que escolhi [252] .
17
Ali farei surgir um descendente de David, ali farei brilhar a luz do rei que escolhi [252] .
17
Ali farei brotar ⓕ a ⓖ força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido. [2]
17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
17
§ Lá farei germinar o poder de Davi, vou preparar uma lâmpada para meu consagrado.
17
Ali farei surgir descendência para David e farei brilhar a luz do meu ungido.
17
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for my anointed.