Ozzuu Bible
Compare Psa 132:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 132:13
Found 30 translations
Config
13
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:
13
Pois o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação.
13
Tu, SENHOR, escolheste Sião para ser o local da tua habitação:
13
Porque o SENHOR escolheu a Sião; desejou-a para ser a Sua habitação, dizendo:
13
For ADONAI has chosen Tziyon, he has wanted it as his home.
13
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
13
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation
13
Porque Iahweh escolheu Sião, desejou-a como residência própria:
13
For the Lord chose Zion; he chose it into (a) dwelling to himself (he chose it for his dwelling place).
13
For the Lord chose Zion; he chose it into a dwelling to himself.
13
Além disso, o Senhor escolheu Jerusalém para ser sua casa na terra, e disse:
13
Pois o Eterno elegeu Tsión como o lugar preferido para Sua Morada, dizendo:
13
ⓘ P orque o SENHOR escolheu Sião; preferiu-a para sua habitação, dizendo:
13
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
13
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação, dizendo:
13
Porque o SENHOR escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação, dizendo:
13
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
13
Porque Javé escolheu Sião, e a desejou como sua residência própria:
13
Porque o Senhor escolheu a Sião; Ele a escolheu como uma morada para si mesmo, dizendo:
13
Foi assim que o SENHOR escolheu o monte Sião, desejando fazer nele a sua morada:
13
Foi assim que o SENHOR escolheu o monte Sião, desejando fazer nele a sua morada:
13
Porque o SENHOR elegeu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
13
Porque o SENHOR escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação, dizendo:
13
§ Porque o SENHOR escolheu Sião, ele a quis para sua morada:
13
O SENHOR escolheu Sião, preferiu-a para sua morada:
13
For Yahuah has chosen Tsiyon; he has desired it for his habitation.