Ozzuu Bible
Compare Psa 129:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 129:5
Found 31 translations
Config
5
Sejam envergonhados e recuem todos os que detestam Sião!
5
Sejam todos eles confundidos e virados para trás, aqueles que odeiam Sião.
5
Sejam envergonhados e retirem-se, todos os que odeiam a Sião.
5
Sejam envergonhados, e voltem atrás todos os que odeiam a Sião.
5
Let all who hate Tziyon be thrown back in confusion.
5
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
5
Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion
5
Ponho a minha esperança no Senhor. Minha alma tem confiança em sua palavra.
5
Voltem atrás, envergonhados, os que odeiam Sião;
5
all that hate Zion be they shamed, and turned aback. (let all who hate Zion be put to shame, and be turned, or driven, back.)
5
all that hate Zion be they shamed, and turned aback.
5
Deus há de envergonhar e derrotar todos os povos que odeiam os judeus.
5
Retrocedam humilhados os que odeiam Tsión!
5
ⓙ Retrocedam envergonhados todos os que odeiam Sião.
5
Sejam envergonhados e repelidos para trás todos os que odeiam a Sião.
5
Sejam confundidos, e voltem para trás todos os que odeiam a Sião.
5
Sejam confundidos, e voltem para trás todos os que odeiam a Sião.
5
Sejam envergonhados e repelidos para trás todos os que odeiam a Sião.
5
Voltem para trás, envergonhados, os que odeiam a Sião.
5
Que todos os que odeiam a Sião sejam envergonhado e lançados para trás!
5
Sejam envergonhados e fujam todos os inimigos de Sião!
5
Sejam envergonhados e fujam todos os inimigos de Sião!
5
Sejam confundidos e tornem atrás todos os que aborrecem a Sião!
5
Sejam confundidos, e voltem para trás todos os que odeiam a Sião.
5
§ Voltem para trás envergonhados os que odeiam Sião.
5
Sejam envergonhados e retrocedam todos os inimigos de Sião.
5
Let them all be confounded and turned back that hate Tsiyon.