Ozzuu Bible
Compare Psa 128:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 128:2
Found 31 translations
Config
2
Comerás do fruto do teu trabalho, serás feliz e próspero.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e isso te será bem.
2
Beneficiará dos resultados do seu trabalho; será feliz e tudo lhe correrá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
You will eat what your hands have produced; you will be happy and prosperous.
2
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2
For thou shalt eat the labour of thine hands: Happy shalt thou be, And it shall be well with thee
2
Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.
2
Do trabalho de tuas mãos comerás, tranqüilo e feliz:
2
For thou shalt eat the travails of thine hands; thou art blessed, and it shall be well to thee. (For thou shalt eat the fruit of thy labour; thou shalt be happy, and it shall be well with thee.)
2
For thou shalt eat the travails of thine hands; thou art blessed, and it shall be well to thee.
2
Seu trabalho renderá muito e em todas as áreas da vida ele será feliz.
2
O trabalho de suas mãos proverá seu sustento, feliz será e tudo lhe correrá bem.
2
ⓑ Pois comerás do trabalho das tuas mãos; serás feliz, e tudo te irá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
Você comerá do trabalho de suas próprias mãos, tranqüilo e feliz.
2
Comerás do trabalho das tuas mãos. Bendito és, e tudo estará bem contigo.
2
Comerás do fruto do teu trabalho, mas serás feliz e terás prosperidade.
2
Comerás do fruto do teu trabalho, mas serás feliz e terás prosperidade.
2
Pois comerás ⓑ do trabalho das tuas mãos, feliz serás, e te irá bem.
2
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2
§ Viverás do trabalho de tuas mãos, viverás feliz e satisfeito.
2
Comerás do fruto do teu próprio trabalho: assim serás feliz e viverás contente.
2
For you shall eat the labour of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.