Ozzuu Bible
Compare Psa 128:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 128:1

Found 31 translations

Config
1 « Cântico de romagem » Bem-aventurado אשרH835 aquele que temeH3373 יָרֵאH3373 a YAHUAH יהוהH3068 e anda הלךְH1980H8802 nos seus caminhos דרךְH1870!
1 Um cântico de peregrinação. Bem-aventurado aquele que teme ao SENHOR e busca andar em seus caminhos!
1 Canção dos graus. Abençoado é todo aquele que teme ao Senhor, que anda em seus caminhos.
1 Cântico de peregrinação. Feliz aquele que teme e confia no SENHOR e que anda nos seus caminhos.
1 ‹Cântico de degraus›
Bem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR e anda nos Seus caminhos.
1 [(0)] A song of ascents: [(1)] How happy is everyone who fears ADONAI, who lives by his ways.
1 A Song of degrees.

Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

1 A Song of Ascents Blessed is every one that feareth the LORD, That walketh in his ways
1 Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.[*]
1 Cântico das subidas. Felizes todos os que temem a Iahweh e andam em seus caminhos!
1 The song of degrees. Blessed be all men, that dread the Lord; that go in his ways. (Happy be all those, who fear the Lord/who revere the Lord; and who go in his ways.)
1 The song of degrees. Blessed be all men, that dread the Lord; that go in his ways.
1 HÁ MUITAS BÊNÇÃOS para o homem que ama e obedece ao Senhor andando sempre nos seus caminhos.
1 Um cântico de ascensão. Feliz é aquele que reverencia o Eterno e trilha Seus caminhos.
1 Cântico de degraus
Bem-aventurado todo aquele que teme o SENHOR e anda em seus caminhos!
1 Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
1 BEM-AVENTURADO aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
1 BEM-AVENTURADO aquele que teme ao SENHOR e anda nos seus caminhos.
1 Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
1 Cântico das subidas. Feliz quem teme a Javé e anda em seus caminhos!
1 Canção dos Degraus
1 Bem-aventurados todos os que temem ao Senhor, os que andam nos seus caminhos.
1 Cântico de peregrinação. Felizes aqueles que temem o SENHOR e obedecem às suas ordens.
1 Cântico de peregrinação. Felizes aqueles que temem o SENHOR e obedecem às suas ordens.
1 Cântico dos degrausBem-aventurado aquele que teme ao SENHOR e anda nos seus caminhos!
1 Cântico de romagem
Bem-aventurado835 aquele que teme3373 ao SENHOR3068 e anda19808802 nos seus caminhos!1870
1 BEM-AVENTURADO aquele que teme ao SENHOR e anda nos seus caminhos.
1 [ Cântico das romarias. ] Feliz quem teme o SENHOR e segue seus caminhos.
1 Cântico das peregrinações. Felizes os que obedecem ao SENHOR e andam nos seus caminhos.
1 « Cântico de romagem » Bem-aventurado835 aquele que teme3373 ao SENHOR3068 e anda19808802 nos seus caminhos!1870
1 « Cântico de romagem » Bem-aventurado835 aquele que teme3373 ao SENHOR3068 e anda19808802 nos seus caminhos!1870
1 BLESSED is everyone that fears Yahuah; that walks in his ways.