Ozzuu Bible
Compare Psa 124:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 124:6
Found 30 translations
Config
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou para sermos dilacerados pelas presas e garras ferinas do inimigo.
6
Bendito seja o Senhor, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
SENHOR, aceita o nosso reconhecimento, por não teres permitido que nos devorassem.
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
Blessed be ADONAI , who did not leave us to be a prey for their teeth!
6
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
6
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth
6
Bendito seja Iahweh! Não nos entregou como presas a seus dentes;
6
Blessed be the Lord; that gave not us into taking, [(or) the catching,] of the teeth of them. (Blessed be the Lord; who did not allow us to be caught by their teeth.)
6
Blessed be the Lord; that gave not us into taking [or catching] of the teeth of them.
6
Bendito seja o Senhor! Ele não nos deixou ser vítimas da violência desses povos.
6
Bendito seja o Eterno, que não permitiu sermos nós uma presa para suas garras e dentes.
6
B endito seja o SENHOR, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.
6
Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.
6
Bendito seja o Senhor, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.
6
Seja bendito Javé! Ele não nos entregou como presas para os dentes deles.
6
Bendito seja o Senhor, que não nos deu por presa aos seus dentes!
6
Bendito seja o SENHOR, que não deixou que caíssemos como presa nas mãos dos inimigos.
6
Bendito seja o SENHOR, que não deixou que caíssemos como presa nas mãos dos inimigos.
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
6
§ Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou como presa a seus dentes.
6
Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou como presa nos seus dentes!
6
Blessed be Yahuah, who has not given us as a prey to their teeth.