Ozzuu Bible
Compare Psa 124:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 124:3
Found 31 translations
Config
3
eles já nos teriam devorado vivos, quando se enfureceram contra nós.
3
Então eles teriam nos engolido rapidamente, quando a sua ira se acendeu contra nós;
3
Ter-nos-iam engolido vivos, quando o seu ódio desabou sobre nós.
3
Eles então nos teriam engolido vivos, quando a ira deles se acendeu contra nós.
3
then, when their anger blazed against us, they would have swallowed us alive!
3
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
3
Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:
3
Não permanecerá estendido o cetro dos ímpios sobre o destino dos justos, para que também estes não acabem por estender suas mãos ao crime.
3
Ter-nos-iam tragado vivos, tal o fogo de sua ira!
3
in hap they had swallowed us quick. When the strong vengeance of them was wroth against us; (they would have swallowed us up alive. Yea, when their fury raged against us;)
3
in hap they had swallowed us quick. When the strong vengeance of them was wroth against us;
3
os inimigos que nos atacaram teriam nos engolido vivos, tão grande era a sua ira contra nós.
3
teríamos sido devorados vivos ao se acender contra nós
3
ⓘ eles nos teriam engolido vivos, quando se enfureceram contra nós;
3
eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
3
Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.
3
Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.
3
eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
3
nos teriam tragado vivos, tal o fogo de sua ira!
3
em verdade, eles teriam nos engolido vivos quando a sua ira se acendeu contra nós.
3
eles tinham-nos tragado vivos, na sua fúria contra nós;
3
eles tinham-nos tragado vivos, na sua fúria contra nós;
3
eles, então, nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
3
Eles então nos teriam engulido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.
3
então nos teriam devorado vivos, no furor da sua ira contra nós.
3
ter-nos-iam engolido vivos quando a sua fúria ardia contra nós.
3
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us: