Ozzuu Bible
Compare Psa 12:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 12:7
Found 30 translations
Config
7
SENHOR, tu nos guardarás seguros, e desse tipo de gente nos livrarás para sempre.
7
Tu as guardarás, Ó Senhor; desta geração preservarás para sempre.
7
Tu guardarás para sempre os que são teus, SENHOR, fora do alcance e da influência desta geração maligna.
7
Tu as guardarás, SENHOR; contra esta geração preservarás cada uma delas para sempre.
7
[(6)] The words of ADONAI are pure words, silver in a melting-pot set in the earth, refined and purified seven times over.
7
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
7
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever
7
As palavras de Iahweh são palavras sinceras, prata pura[m] saindo da terra, sete vezes refinada.
7
Thou, Lord, shalt keep us; and thou shalt keep us from this generation [into] without end. (Thou, Lord, shalt keep us safe; yea, thou shalt keep us safe from this generation forever.)
7
Thou, Lord, shalt keep us; and thou shalt keep us from this gener-ation without end.
7
Sim, Senhor, temos certeza de que Tu nos salvarás dos perversos. Tu nos protegerás,
7
Tu, Eterno, os protegerás, preservá-los-ás desde agora para sempre.
7
Tu, SENHOR, nos guardarás; tu nos defenderás para sempre desta geração.
7
Guarda-nos, ó Senhor; desta geração defende-nos para sempre.
7
Tu os guardarás, Senhor; desta geração os livrarás para sempre.
7
Tu os guardarás, SENHOR; desta geração os preservarás para sempre.
7
Guarda-nos, ó Senhor; desta geração defende-nos para sempre.
7
Sim, Javé, tu nos guardarás, livrando-nos para sempre dessa gente.
7
Tu, Senhor, nos guardarás e nos preservarás desta geração, e para sempre.
7
E as promessas do SENHOR são verdadeiras, são como a prata mais pura, refinada no forno sete vezes.
7
E as promessas do SENHOR são verdadeiras, são como a prata mais pura, refinada no forno sete vezes.
7
Tu nos guardarás, SENHOR; desta geração nos livrarás para sempre.
7
Tu os guardarás, SENHOR; desta geração os livrarás para sempre.
7
As promessas do Senhor são sinceras, como prata refinada, sete vezes depurada.
7
As palavras do SENHOR são verdadeiras; são como a prata limpa no crisol, sete vezes refinada.
7
You shall guard them, O Yahuah, you shall watch over them from this generation forever.