Ozzuu Bible
Compare Psa 119:152Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:152
Found 30 translations
Config
152
De tuas determinações sei, desde muito, que as estabeleceste para sempre!
152
Acerca dos teus testemunhos, eu conheço desde a antiguidade, que tu os fundaste para sempre.
152
Eu sei, desde a minha infância, que os teus testemunhos nunca hão de prescrever.
152
Acerca dos Teus testemunhos soube, desde a antiguidade, que Tu os fundaste para sempre.
152
Long ago I learned from your instruction that you established it forever.
152
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
152
Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. ר RESH
152
Conheço teus testemunhos há tempo, porque os firmaste para sempre.
152
In the beginning I knew of thy witnessings; for thou hast founded those [into] without end. (Long ago I knew of thy teachings; for thou hast founded them to last forever.)
152
In the beginning I knew of thy witnessings; for thou hast founded those [or them] without end.
152
Há muito tempo eu sei que a tua vontade revelada permanecerá para sempre.
152
De há muito sei que estabeleceste Tuas prescrições, para durarem pela eternidade afora.
152
ⓤ Há muito aprendi dos teus testemunhos que tu os estabeleceste para sempre.
152
Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.
152
Acerca dos teus testemunhos soube, desde a antiguidade, que tu os fundaste para sempre.
152
Acerca dos teus testemunhos soube, desde a antiguidade, que tu os fundaste para sempre.
152
Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.
152
Conheço os teus mandamentos há muito tempo, porque os firmaste para sempre.
152
Tenho conhecido desde antigamente a respeito dos teus testemunhos, que Tu os fundaste para sempre.
152
Desde muito novo que conheço os teus preceitos; tu os estabeleceste para sempre.
152
Desde muito novo que conheço os teus preceitos; tu os estabeleceste para sempre.
152
Acerca dos teus testemunhos eu soube, desde a antiguidade, ⓖ que tu os fundaste para sempre.
152
Acerca dos teus testemunhos soube, desde a antiguidade, que tu os fundaste para sempre.
152
Desde muito conheço teus testemunhos que estabeleceste para sempre.
152
Desde muito novo conheço os teus preceitos; Tu os estabeleceste para sempre.
152
Concerning your testimonies, I have known of old that you have founded them forever.