Ozzuu Bible
Compare Psa 119:106Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:106
Found 30 translations
Config
106
Fiz um juramento, e o confirmo: obedecerei às tuas justas ordenanças.
106
Jurei, e o cumprirei, que guardarei os teus justos juízos.
106
Já disse isto uma vez e torno a repetir: “Hei de seguir o caminho dos teus justos decretos.”
106
Jurei, e o cumprirei, que guardarei os Teus justos juízos.
106
I have sworn an oath and confirmed it, that I will observe your righteous rulings.
106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
106
I have sworn, And have confirmed it, That I will observe thy righteous judgements
106
Eu jurei, e sustento: observar as tuas normas justas.
106
I swore, and purposed steadfastly; to keep the dooms of thy rightfulness. (I swore, and steadfastly purposed, to obey thy righteous judgements.)
106
I swore, and purposed steadfastly; to keep the dooms of thy rightfulness [or rightwiseness].
106
Prometi ao Senhor, e volto a prometer: "Cumprirei as tuas justas decisões! "
106
Jurei, e hei de cumprir, guardar Teus justos decretos.
106
ⓜ Fiz um juramento e o cumprirei: guardarei tuas justas ordenanças.
106
Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.
106
Jurei, e o cumprirei, que guardarei os teus justos juízos.
106
Jurei, e o cumprirei, que guardarei os teus justos juízos.
106
Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.
106
Eu jurei, e sustento: observar as tuas justas normas.
106
Eu tenho jurado e determinado a manter os juízos da tua justiça.
106
Fiz um juramento e vou cumpri-lo: porei em prática os teus justos decretos.
106
Fiz um juramento e vou cumpri-lo: porei em prática os teus justos decretos.
106
Jurei ⓣ e ⓤ cumprirei que hei de guardar os teus justos juízos.
106
Jurei, e o cumprirei, que guardarei os teus justos juízos.
106
Jurei, e o confirmo, guardar tuas justas normas.
106
Jurei e vou cumprir: hei-de guardar os teus justos decretos.
106
I have sworn, and I will perform it, that I will guard your righteous judgments.