Ozzuu Bible
Compare Psa 116:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 116:2
Found 31 translations
Config
2
Porque inclinou para mim seu ouvido e, portanto, enquanto eu viver, o invocarei.
2
Porque ele inclinou o seu ouvido a mim; portanto eu o chamarei enquanto eu viver.
2
Ele dá-me atenção e ouve-me. Enquanto viver, hei de chamar por ele!
2
Porque inclinou a mim os Seus ouvidos; portanto, O invocarei enquanto viver.
2
because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.
2
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
2
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live
2
porque sem limites é a sua misericórdia para conosco, e eterna a fidelidade do Senhor.
2
ele inclina seu ouvido para mim no dia em que eu o invoco.[b]
2
For he bowed down his ear to me; and I shall inwardly call him in my days (and I shall call to him in all my days).
2
For he bowed down his ear to me; and I shall inwardly call him in my days.
2
Ele me escuta com toda a atenção; por isso sempre pedirei a sua ajuda para minha vida.
2
Para mim inclinou Seu ouvido e eu invocarei Seu Nome enquanto viver.
2
ⓖ Inclina seu ouvido para mim; eu o invocarei enquanto viver.
2
Porque inclina para mim o seu ouvido, invocá-lo-ei enquanto viver.
2
Porque inclinou a mim os seus ouvidos; portanto, o invocarei enquanto viver.
2
Porque inclinou a mim os seus ouvidos; portanto, o invocarei enquanto viver.
2
Porque inclina para mim o seu ouvido, invocá-lo-ei enquanto viver.
2
porque inclina seu ouvido para mim, no dia em que eu o invoco.
2
Pois inclinou seu ouvido para mim, por isso clamarei a Ele enquanto eu viver.
2
Prestou atenção às minhas súplicas; hei de invocá-lo até ao fim da vida.
2
Prestou atenção às minhas súplicas; hei de invocá-lo até ao fim da vida.
2
Porque inclinou para mim os seus ouvidos; portanto, invocá-lo-ei enquanto viver.
2
Porque inclinou a mim os seus ouvidos; portanto, o invocarei enquanto viver.
2
Pois inclinou para mim seu ouvido no dia em que eu o invocava.
2
Ele inclinou para mim os seus ouvidos, no dia em que o invoquei.
2
Because he has inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.