Ozzuu Bible
Compare Psa 115:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 115:2
Found 31 translations
Config
2
Por que questionam as nações: “Onde está o seu Deus?”
2
Por que os pagãos dirão: Onde está agora o seu Deus?
2
Por que razão hão de continuar os povos a dizer: “Onde está o Deus deles?”
2
Por que dirão os gentios: Onde está o Deus deles?
2
Why should the nations ask, “Where is their God?”
2
Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
2
Wherefore should the nations say, Where is now their God?
2
(11) Em meu pavor eu dizia: O homem é um apoio falaz.
2
Por que diriam as nações: "Onde está o Deus deles?"
2
lest any time heathen men say, Where is the God of them? (lest any time the heathen say, Where is their God?)
2
lest any time heathen men say, Where is the God of them?
2
Assim as nações pagãs não poderão dizer: "Onde foi parar o Deus dos israelitas? "
2
Por que diriam as nações: 'Onde está o seu Deus?'
2
ⓡ Por que as nações perguntariam: Onde está o Deus deles?
2
Por que perguntariam as nações: Onde está o seu Deus?
2
Porque dirão os gentios: Onde está o seu Deus?
2
Por que dirão os gentios: Onde está o seu Deus?
2
Por que perguntariam as nações: Onde está o seu Deus?
2
Por que diriam as nações: "Onde está o Deus deles? "
2
para que em nenhum momento as nações venham a dizer: "Onde está o seu Deus?"
2
Se não, os pagãos vão continuar a perguntar: «Onde está o vosso Deus?»
2
Se não, os pagãos vão continuar a perguntar: «Onde está o vosso Deus?»
2
Por que dirão as nações: Onde está o seu Deus?
2
Porque dirão os gentios: Onde está o seu Deus?
2
Por que os povos deveriam dizer: “Onde está o Deus deles? ”
2
Se não, os pagãos vão continuar a dizer: "Onde está o vosso Deus? "
2
Wherefore should the heathen say, Where is now their Elohiym?