Ozzuu Bible
Compare Psa 115:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 115:17
Found 30 translations
Config
17
Não estão os mortos a louvar o SENHOR, nem os que descem à região do silêncio.
17
Os mortos não louvam ao Senhor, nem nenhum dos que descem ao silêncio.
17
Os corpos sem vida, debaixo da terra, não podem louvar o SENHOR, com certeza.
17
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
17
The dead can’t praise ADONAI , not those who sink down into silence.
17
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
17
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence;
17
Os mortos já não louvam a Iahweh, nem os que descem ao lugar do Silêncio.
17
Lord, not dead men shall praise thee; neither all men that go down into hell. (Lord, the dead shall not praise thee; yea, none who go down into Sheol, or the land of the dead/none who go down into the grave.)
17
Lord, not dead men shall praise thee; neither all men that go down into hell.
17
É impossível contar a outros as maravilhas do Senhor, depois de morrer e ir para o reino dos mortos.
17
Nem os mortos nem os que descem à região do silêncio podem louvar ao Eterno.
17
ⓓ Os mortos não louvam o SENHOR, nem os que descem ao silêncio;
17
Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio;
17
Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio.
17
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
17
Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio;
17
Os mortos já não louvam a Javé, nem os que descem ao lugar do silêncio.
17
Os mortos não te louvarão, ó Senhor, nem os que descem ao Inferno.
17
Não são os mortos que louvam o SENHOR, nem os que descem ao mundo do silêncio.
17
Não são os mortos que louvam o SENHOR, nem os que descem ao mundo do silêncio.
17
Os mortos não louvam ao SENHOR, ⓓ nem os que descem ao silêncio.
17
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
17
Não são os mortos que louvam o SENHOR, nem os que descem à região do silêncio.
17
Não são os mortos que louvam o SENHOR, nem os que descem ao mundo do silêncio.
17
The dead praise not Yah, neither any that go down into silence.