Ozzuu Bible
Compare Psa 114:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 114:7

Found 31 translations

Config
7 EstremeceH2342 חוּלH2342H8798, ó terra ארץH776, na presença פניםH6440 de YAHUAH אָדוֹןH113, na presença פניםH6440 de EloahH433 אלוהH433 de Jacó יעקבH3290,
7 Estremece, ó terra, diante do Eterno, na presença do Deus de Jacó!
7 Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
7 Sim, ó Terra, treme na presença do Senhor, o Deus de Jacob!
7 Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
7 Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Ya‘akov,
7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
7 Volta, minha alma, à tua serenidade, porque o Senhor foi bom para contigo,
7 Treme, ó terra, frente ao Senhor, frente à presença do Deus de Jacó:
7 The earth was moved from the face of the Lord; from the face of God of Jacob. (The earth shaketh at the presence of the Lord; at the presence of the God of Jacob.)
7 The earth was moved from the face of the Lord; from the face of God of Jacob.
7 Toda a terra trema de respeito na presença do Senhor, o Deus de Israel,
7 Diante da presença do Eterno eu tremi, diz a terra, diante da presença do Deus de Jacob,
7 Ó terra, estremece na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
7 Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
7 Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
7 Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
7 Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
7 A terra estremece diante do Senhor, ante a presença do Deus de Jacó:
7 A terra tremeu na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó
7 Treme de medo, ó terra, diante do Senhor, na presença do Deus de Jacob,
7 Treme de medo, ó terra, diante do Senhor, na presença do Deus de Jacob,
7 Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
7 Estremece,23428798 ó terra,776 na presença6440 do Senhor,113 na presença6440 do Deus433 de Jacó,3290
7 Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
7 § Treme, ó terra, diante do Senhor, diante do Deus de Jacó,
7 Treme, ó terra, com a chegada do Senhor, com a presença do Deus de Jacob,
7 Estremece,23428798 ó terra,776 na presença6440 do Senhor,113 na presença6440 do Deus433 de Jacó,3290
7 Tremble, you earth, at the presence of Adonai, at the presence of the Eloah of Ya`aqov;