Ozzuu Bible
Compare Psa 114:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 114:8
Found 31 translations
Config
8
Que converte as pedras em lago, e o rochedo em manancial de água.
8
Que transformou a rocha em água parada, a pedra em fonte de águas.
8
Ele fez brotar da dura rocha águas abundantes; transformou uma pedreira em fontes de água!
8
O qual fez o rochedo [de pederneira] ser transformado em alagadiço de águas,[isto é,] a pederneira em fonte de águas.
8
who turned the rock into a pool of water, flint into flowing spring.
8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
8
Which turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.
8
pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.
8
ele transforma as rochas em lago e a pedreira em fontes de água.
8
Which turned a stone into a pond of waters; and an hard rock into wells of waters. (Who turned the rock into a pool of water; yea, the hard rock cliff into a flowing spring.)
8
Which turned a stone into a pond of waters; and an hard rock into wells of waters.
8
pois Ele fez a água brotar da rocha e transformou as terras secas do deserto numa fonte!
8
que converte o rochedo num lago e o penhasco numa fonte.
8
ⓟ que transformou a rocha em lago de águas, e a pederneira, em manancial.
8
o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.
8
O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.
8
O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.
8
o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.
8
ele transforma as rochas em lago e a pedreira em fontes de água.
8
que converteu a rocha em piscinas de águas, e o seixo em fontes de águas.
8
que transformou as rochas em lagoas e as pedras em fontes de água.
8
que transformou as rochas em lagoas e as pedras em fontes de água.
8
o qual converteu ⓒ o rochedo em lago de águas; e um seixo, em manancial.
8
O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.
8
que muda o rochedo em um lago, a rocha em fontes de água.
8
que transforma as rochas em lagoas, e as pedras, em fontes de água.
8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.