Ozzuu Bible
Compare Psa 113:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 113:6

Found 31 translations

Config
6 que se inclinaH8213 שָׁפֵלH8213H8688 para ver רָאָהH7200H8800 o que se passa no céu שמיםH8064 e sobre a terra ארץH776?
6 mas se inclina bondosamente para contemplar o que se passa nos céus e na terra?
6 Que se humilha para contemplar as coisas que estão no céu e na terra?
6 Muito abaixo está o firmamento da Terra; ele se inclina para ver o que se está a passar.
6 O qual Se inclina, para ver o que está no céU e na terra!
6 humbling himself to look on heaven and on earth.
6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
6 That humbleth himself to behold the things that are in heaven and in the earth?
6 Ó montes, por que saltastes como carneiros, e vós, colinas, como cordeiros?
6 e se abaixa para olhar pelo céu e pela terra.
6 and beholdeth meek things in heaven and in earth? (and yet who deigneth himself to look upon the things in the heavens, and the things on earth!)
6 and beholdeth meek things in heaven and in earth?
6 De lá Ele se inclina para ver o que acontece aqui em baixo, no universo e aqui na terra.
6 e vê o que se passa nos céus e na terra?
6 que se inclina para ver o que está no céu e na terra?
6 que se inclina para ver o que está no céu e na terra?
6 O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!
6 O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!
6 que se inclina para ver o que está no céu e na terra?
6 e se abaixa para olhar pelo céu e pela terra?
6 e ainda olha para as coisas de baixo do céu e sobre a terra;
6 Lá do alto ele inclina-se para observar o céu e a terra.
6 Lá do alto ele inclina-se para observar o céu e a terra.
6 que se curva para ver o que está nos céus e na terra;
6 que se inclina82138688 para ver72008800 o que se passa no céu8064 e sobre a terra?776
6 O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!
6 e se inclina para olhar para os céus e para a terra?
6 Ele se inclina, lá do alto, para observar o céu e a terra.
6 que se inclina82138688 para ver72008800 o que se passa no céu8064 e sobre a terra?776
6 Who humbles himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!