Ozzuu Bible
Compare Psa 113:5
Ozzuu Bible - comparison
Psa 113:5

Found 31 translations

Config
5 Quem há semelhante a YAHUAH יהוהH3068, nosso Elohim אלהיםH430, cujo tronoH3427 יָשַׁבH3427H8800 está nas alturasH1361 גָּבַהּH1361H8688,
5 Quem é como o Eterno, nosso Deus, que reina nas mais elevadas alturas,
5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita no alto;
5 Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem a sua habitação nos céus sublimes?
5 Quem é como o SENHOR nosso Deus, que habita nas alturas?
5 Who is like ADONAI our God, seated in the heights,
5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
5 Who is like unto the LORD our God, That hath his seat on high,
5 Que tens, ó mar, para assim fugires? E tu, Jordão, para retrocederes para a tua fonte?
5 Quem é como Iahweh nosso Deus? Ele se eleva para sentar-se,
5 Who is as our Lord God, that dwelleth in high things; (Who is like the Lord our God, who liveth in high places/who liveth on high;)
5 Who is as our Lord God, that dwelleth in high things;
5 Não existe outro ser semelhante ao Senhor, o nosso Deus, cujo trono fica no céu.
5 Quem é como o Eterno, nosso Deus, que habita nas alturas
5 Quem é semelhante ao SENHOR, nosso Deus, que se assenta nas alturas,
5 Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,
5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?
5 Quem é como o SENHOR nosso Deus, que habita nas alturas?
5 Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,
5 Quem é igual a Javé nosso Deus, que se eleva em seu trono,
5 Quem é como o Senhor nosso Deus? Que habita em lugares altos
5 Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas?
5 Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas?
5 Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que habita nas alturas;
5 Quem há semelhante ao SENHOR,3068 nosso Deus,430 cujo trono34278800 está nas alturas,13618688
5 Quem é como o SENHOR nosso Deus, que habita nas alturas?
5 Quem é igual ao SENHOR nosso Deus que mora no alto
5 Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas?
5 Quem há semelhante ao SENHOR,3068 nosso Deus,430 cujo trono34278800 está nas alturas,13618688
5 Who is like unto Yahuah Elohaynu, who dwells on high,