Ozzuu Bible
Compare Psa 112:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 112:6
Found 31 translations
Config
6
O justo jamais será grandemente abalado;
6
Certamente ele não será abalado para sempre; o justo estará em eterna lembrança.
6
Um homem assim não será derrotado; ninguém esquecerá a honra de uma pessoa justa.
6
Seguramente, não será abalado, para sempre; o justo estará em memória eterna.
6
for he will never be moved. The righteous will be remembered forever.
6
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
6
For he shall never be moved; the righteous shall be had in everlasting remembrance
6
e do alto olha o céu e a terra?
6
Eis que ele jamais vacilará, a memória do justo é para sempre!
6
for he shall not be moved [into] without end. A just man shall be in everlasting mind; (and nothing shall shake him. A good person’s deeds shall always be remembered;)
6
for he shall not be moved without end. A just [or rightwise] man shall be in everlasting mind;
6
Ele nunca será derrotado pelas dificuldades da vida e todos se lembrarão dele como um homem justo.
6
Jamais será abalado; eterna será a lembrança do justo.
6
ⓥ pois ele nunca será abalado. O justo será lembrado para sempre.
6
pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
6
Porque nunca será abalado; o justo estará em memória eterna.
6
Porque nunca será abalado; o justo estará em memória eterna.
6
pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
6
Eis que ele jamais vacilará. A memória do justo é para sempre.
6
pois não será abalado, para sempre; o justo ficará em memória eterna.
6
Ele, que é fiel, jamais cairá e será sempre lembrado.
6
Ele, que é fiel, jamais cairá e será sempre lembrado.
6
Na verdade, nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
6
Porque nunca será abalado; o justo estará em memória eterna.
6
Não vacilará para sempre. § O justo será sempre recordado.
6
Este jamais sucumbirá. O justo deixará memória eterna.
6
Surely he shall not be moved forever: the righteous shall be in everlasting remembrance.