Ozzuu Bible
Compare Psa 109:27Ozzuu Bible - comparison
Psa 109:27
Found 30 translations
Config
27
Que eles reconheçam que foi a tua boa mão, que foste tu, SENHOR, que o fizeste.
27
Que eles saibam que esta é a tua mão; que tu, Senhor, o fizeste.
27
Para que toda a gente constate que intervéns na minha vida.
27
Para que saibam que esta é a Tua mão, e que Tu , SENHOR, fizeste isto.
27
so that they will know that this comes from your hand, that you, ADONAI , have done it.
27
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
27
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it
27
Eles vão reconhecer que isto vem da tua mão, que tu, ó Iahweh, o realizaste!
27
And they shall know, that this is thine hand; and (that) thou, Lord, hast done it.
27
And they shall know, that this is thine hand; and thou, Lord, hast done it.
27
Assim, todos saberão que fui salvo por Ti, que as tuas mãos me livraram!
27
Que eles percebam a ação de Tuas mãos, que saibam que esta é a atuação do Eterno.
27
ⓥ Para que saibam que isso vem da tua mão, e que tu o fizeste, SENHOR.
27
Saibam que nisto está a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.
27
Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.
27
Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, SENHOR, o fizeste.
27
Saibam que nisto está a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.
27
Reconheçam que tudo isso vem da tua mão, que foste tu, Javé, quem o fez!
27
Saibam eles que esta é a tua mão; e que Tu, Senhor, o fizeste.
27
Para que saibam que és tu quem me salva, que tu próprio realizas essa maravilha.
27
Para que saibam que és tu quem me salva, que tu próprio realizas essa maravilha.
27
Para que saibam que nisto está a tua mão, e que tu, SENHOR, o fizeste.
27
Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, SENHOR, o fizeste.
27
E que eles saibam que foi tua mão, que foste tu, SENHOR, que o fizeste.
27
Para que saibam que és Tu o meu salvador, que foste Tu, SENHOR, que assim fizeste.
27
That they may know that this is your hand; that you, Yahuah, have done it.