Ozzuu Bible
Compare Psa 108:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 108:6
Found 31 translations
Config
6
Salva-nos com teu braço forte e responde às nossas orações, para que sejam libertos aqueles a quem amas!
6
Para que o teu amado seja liberto, salva com a tua mão direita, e responde-me.
6
Salva-nos, para que o povo que amas seja livre! Ouve-nos e livra-nos pela força do teu braço direito!
6
Para que sejam libertados os Teus amados, salva-nos com a Tua destra, e ouve-me.
6
[(5)] Be exalted, God, above heaven! May your glory be over all the earth,
6
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
6
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, And answer us
6
Suscitai contra ele um ímpio, levante-se à sua direita um acusador.[*]
6
Ó Deus, eleva-te acima do céu, e tua glória domine a terra toda.
6
That thy darlings be delivered, make thou safe with thy right hand, and hear [thou] me; (Save thy dear ones; yea, save thou us with thy right hand, and answer thou me.)[2]
6
That thy darlings be delivered, make thou safe with thy right hand, and hear [thou] me[11] ;
6
para salvar os teus amados. Responde os nossos pedidos e salva-nos com a tua mão direita!
6
para que sejam resgatados aqueles a quem amas. Salva com Tua destra e me responde.
6
ⓡ Para que teus amados sejam libertos, salva-nos com a tua mão direita e ouve-nos.
6
Para que sejam livres os teus amados, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos.
6
Para que sejam livres os teus amados, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos.
6
Para que sejam livres os teus amados, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos.
6
Para que sejam livres os teus amados, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos.
6
para que os teus amados sejam libertos, e tua mão salvadora responda para nós.
6
Que os teus amados sejam livres. Salva com a tua destra, e ouve-me. Deus falou no seu santuário;
6
Ó Deus, mostra nos céus, a tua grandeza e na terra o teu poder!
6
Ó Deus, mostra nos céus, a tua grandeza e na terra o teu poder!
6
para que sejam livres os teus amados; salva-nos com a tua destra e ouve-nos.
6
Para que sejam livres os teus amados, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos.
6
Ó Deus, eleva-te acima do céu, sobre toda a terra se estenda a tua glória.
6
Ó Deus, mostra nos céus a tua grandeza, e na terra, a tua glória!
6
That your beloved may be delivered: save with your right hand, and answer me.