Ozzuu Bible
Compare Psa 108:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 108:5
Found 31 translations
Config
5
Sê exaltado, ó Eterno, acima dos céus; estenda-se a tua glória sobre toda a terra!
5
Sê tu exaltado, ó Deus, sobre os céus, e a tua glória sobre toda a terra;
5
Ó Deus, engrandece-te acima dos céus! Que a tua glória brilhe sobre toda a Terra!
5
Sê exaltado acima dos céus, ó Deus, e a Tua glória acima de toda a terra.
5
[(4)] For your grace is great, above heaven, and your truth, all the way to the skies.
5
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
5
Be thou exalted, O God, above the heavens: : And thy glory above all the earth
5
Pagaram-me o bem com o mal, e o amor com o ódio.
5
pois mais que o céu é grande o teu amor, e tua verdade vai até às nuvens.
5
God, be thou enhanced above heavens; and thy glory over all earth. (God, be thou exalted above the heavens; and let thy glory be over all the earth.)
5
God, be thou enhanced above heavens; and thy glory over all earth.
5
Ó Deus, mostra o teu poder desde os céus e a tua glória aqui na terra
5
Exalta-Te sobre os céus, ó Eterno, e que se estenda por toda a terra Tua glória,
5
ⓠ Ó Deus, sê exaltado acima dos céus, e seja tua glória acima de toda a terra!
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus, e seja a tua glória acima de toda a terra!
5
Exalta-te sobre os céus, ó Deus, e a tua glória sobre toda a terra.
5
Exalta-te sobre os céus, ó Deus, e a tua glória sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus, e seja a tua glória acima de toda a terra!
5
Eleva-te acima do céu, ó Deus, e tua glória domine a terra inteira,
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e a tua glória sobre toda a terra.
5
O teu amor é mais alto do que o céu e a tua lealdade alcança o infinito.
5
O teu amor é mais alto do que o céu e a tua lealdade alcança o infinito.
5
Exalta-te sobre os céus, ó Deus, e a tua glória sobre toda a terra,
5
Exalta-te sobre os céus, ó Deus, e a tua glória sobre toda a terra.
5
porque tua bondade é grande acima do céu, e tua fidelidade chega até as nuvens.
5
O teu amor é mais alto que o céu e a tua fidelidade chega até às nuvens.
5
Be exalted, O Elohiym, above the heavens: and your glory above all the earth;