Ozzuu Bible
Compare Psa 108:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 108:10
Found 31 translations
Config
10
Quem me levará à cidade fortificada? Quem me conduzirá até Edom,
10
Quem me trará para a cidade forte? Quem me levará para dentro de Edom?
10
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me levará à cidade forte? Quem me guiará até Edom?
10
[(9)] Mo’av is my washpot; on Edom I throw my shoe; Over P’leshet I shout in triumph.”
10
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
10
Who will bring me into the fenced city? who hath led me unto Edom?
10
Andem errantes e mendigos os seus filhos, expulsos de suas casas devastadas.
10
Moab é a bacia em que me lavo, e sobre Edom eu lanço a minha sandália, contra a Filistéia eu grito a vitória".
10
Who shall lead me forth into a strong city; who shall lead me forth till into Idumea? (Who shall lead me forth into the fortified city? who shall lead me unto Edom?)
10
Who shall lead me forth into a strong city; who shall lead me forth till into Idumea?
10
Quem poderá me ajudar a vencer essas nações e conquistar suas fortalezas? Quem me levará vitorioso ao coração da terra de Edom?
10
Quem me introduzirá na cidade fortificada? Quem há de me liderar contra Edom?
10
ⓤ Q uem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me levará à cidade forte? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me levará à cidade forte? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me levará a uma cidade-forte, quem me conduzirá até Edom,
10
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará a Edom?
10
Moab é a bacia em que me lavo; e sobre Edom atirarei a minha sandália, como sinal de que me pertence; cantarei vitórias sobre os filisteus.»
10
Moab é a bacia em que me lavo; e sobre Edom atirarei a minha sandália, como sinal de que me pertence; cantarei vitórias sobre os filisteus.»
10
Quem me levará à cidade forte? Quem me guiará até Edom?
10
Quem me levará à cidade forte? Quem me guiará até Edom?
10
Moab é a bacia em que me lavo, sobre Edom lançarei minhas sandálias, sobre a Filistéia cantarei vitória”.
10
Moab é a bacia em que Eu me lavo, sobre Edom porei as minhas sandálias e cantarei vitória sobre a Filisteia. "
10
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?