Ozzuu Bible
Compare Psa 107:42Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:42
Found 30 translations
Config
42
Os justos observam tudo isso e se alegram, mas todos os ímpios são emudecidos.
42
Os retos hão de ver e se alegrar, e toda a iniquidade tapará a boca.
42
Estas coisas alegram as pessoas que são retas, enquanto os maus ficam mudos, sem palavras.
42
Os retos verão isto, e se alegrarão, e toda a iniquidade tapará a sua boca.
42
When the upright see this, they rejoice; while the wicked are reduced to silence.
42
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
42
The upright shall see it, And be glad; And all iniquity shall stop her mouth
42
Os corações retos vêem e ficam alegres, e toda injustiça fecha sua boca.
42
Rightful men shall see, and shall be glad; and all wickedness shall stop his mouth. (The upright shall see, and shall be glad; and all the wicked shall close their mouths.)
42
Rightful men shall see, and shall be glad; and all wickedness shall stop his mouth.
42
Os que obedecem a Deus vêem essas coisas e se alegram, enquanto os pecadores desobedientes ficam sem resposta.
42
Vendo isto, alegrar-se-ão os justos e calar-se-ão os iníquos.
42
ⓛ Quem é correto vê e se regozija, e todo o que é mal tapa a própria boca.
42
Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca.
42
Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniqüidade tapará a boca.
42
Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniquidade tapará a boca.
42
Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca.
42
Os corações retos admiram e ficam alegres, e toda injustiça fecha a boca.
42
Os retos o verão e se alegrarão, e toda a iniquidade fechará sua boca.
42
Os homens honrados, ao verem isto, alegram-se, mas os que são maus ficam em silêncio.
42
Os homens honrados, ao verem isto, alegram-se, mas os que são maus ficam em silêncio.
42
Os retos veem isto e alegram-se, mas todos os iníquos fecham a boca.
42
Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniqüidade tapará a boca.
42
Os justos vêem e se alegram, mas toda maldade deve fechar a boca.
42
Os justos, ao verem isto, alegram-se; mas os que são maus ficam em silêncio.
42
The yashariym shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.