Ozzuu Bible
Compare Psa 107:38Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:38
Found 30 translations
Config
38
Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não permite que seus rebanhos diminuam.
38
Ele também os abençoa, de modo que se multiplicam grandemente; e não permite que o seu gado diminua.
38
É assim que Deus os abençoa e os ajuda a constituírem grandes famílias, fazendo multiplicar o seu gado.
38
Também os abençoa, de modo que são muito multiplicados; e o gado deles não diminui.
38
He blesses them, their numbers grow, and he doesn’t let their livestock decrease.
38
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
38
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease
38
Ele os abençoa e sempre mais se multiplicam, não deixa o seu rebanho diminuir.
38
And he blessed them, and they were multiplied greatly (And he blessed them, and they were greatly multiplied); and he made not less their work beasts.
38
And he blessed them, and they were multiplied greatly; and he made not less their work beasts.
38
O Senhor abençoa essa gente humilde e eles crescem muito em número e possuem muito gado.
38
Abençoa-os e, por Sua bênção, se multiplicam em grande número mas nem por isto lhes falta gado,
38
ⓗ Ele os abençoa, de modo que se multiplicam de forma extraordinária; e não permite que seu gado diminua.
38
Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.
38
Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
38
Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
38
Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.
38
Ele os abençoa e sempre mais se multiplicam, e não deixa o rebanho deles diminuir.
38
Ele os abençoa e multiplicam-se muito, e não diminui o número de seu gado.
38
E ele abençoa-os e fá-los aumentar e não deixa diminuir o seu gado.
38
E ele abençoa-os e fá-los aumentar e não deixa diminuir o seu gado.
38
E ele os abençoa, ⓖ de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
38
Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
38
Abençoou-os e se multiplicaram muito, não deixou diminuir seu rebanho.
38
Abençoou-os e eles multiplicaram-se em grande número, e não deixou que os seus rebanhos diminuíssem.
38
He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers not their cattle to decrease.