Ozzuu Bible
Compare Psa 106:48
Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:48

Found 30 translations

Config
48 Bendito ברךְH1288H8803 seja YAHUAH יהוהH3068, Elohim אלהיםH430 de Israel ישראלH3478, de eternidade עולםH5769 a eternidade עולםH5769; e todo o povo עםH5971 diga אמרH559H8804: Aman אמןH543! Haleluyah הללH1984H8761 יהH3050!
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia!
48 Bendito seja o Senhor Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao Senhor.
48 Que o SENHOR, o Deus de Israel, seja louvado por toda a eternidade! Que todos os povos da Terra digam: “Amém! Louvem o SENHOR!”
48 Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, de eternidade em eternidade. E todo o povo diga: Amém. Louvai ao SENHOR.
48 Blessed be ADONAI, the God of Isra’el, from eternity past to eternity future. Now let all the people say, Amen! Halleluyah!”
48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
48 Blessed be the LORD, the God or Israel, from everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
48 Bendito seja Iahweh, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! E todo o povo dirá; Amém![o]
48 Blessed be the Lord God of Israel from the world and till into the world (Blessed be the Lord God of Israel forever and ever); and all the people shall say, Be it done, be it done.
48 Blessed be the Lord God of Israel from the world and till into the world; and all the people shall say, Be it done, be it done.
48 Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, por toda a eternidade. Todo o povo de Israel diga "Amém! Aleluia! "
48 Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, de geração em geração; e todo o povo dirá Amém! Louvado seja o Eterno! Haleluiá!
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E todo o povo diga: Amém. Aleluia!
48 Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E diga todo o povo: Amém. Louvai ao Senhor.
48 Bendito seja o Senhor Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao Senhor.
48 Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao SENHOR.
48 Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E diga todo o povo: Amém. Louvai ao Senhor.
48 Seja bendito Javé, Deus de Israel, desde agora e para sempre! E todo o povo diga: Amém! Aleluia!
48 Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade a eternidade. E todo o povo dirá: "Amém! Amém!"
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, por toda a eternidade! Que todos digam: «Ámen!» Aleluia!
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, por toda a eternidade! Que todos digam: «Ámen!» Aleluia!
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém! Louvai ao SENHOR!
48 Bendito12888803 seja o SENHOR,3068 Deus430 de Israel,3478 de eternidade5769 a eternidade;5769 e todo o povo5971 diga:5598804 Amém!543 Aleluia!198487613050
48 Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao SENHOR.
48 § Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! E que todo o povo diga: Amém!
48 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, pelos séculos dos séculos. E todo o povo diga: "Ámen! Aleluia! "
48 Bendito12888803 seja o SENHOR,3068 Deus430 de Israel,3478 de eternidade5769 a eternidade;5769 e todo o povo5971 diga:5598804 Amém!543 Aleluia!198487613050
48 Blessed be Yahuah Elohai of Yashar'el from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amein. Halleluyah.