Ozzuu Bible
Compare Psa 106:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:11
Found 31 translations
Config
11
as águas cobriram seus adversários, sem que um só deles restasse.
11
E as águas cobriram os seus inimigos; nem um só deles sobrou.
11
E quando as águas do mar cobriram os seus adversários, nem um só, entre eles, sobreviveu!
11
E as águas cobriram os adversários deles; nem um só deles restou.
11
The water closed over their adversaries; not one of them was left.
11
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
11
And the waters covered their adversaries: There was not one of them left
11
por se haverem revoltado contra as ordens de Deus e terem desprezado os desígnios do Altíssimo.
11
E as águas recobriram seus opressores, nenhum deles sequer pôde escapar.
11
And the waters covered men troubling them; one of them abode not. (And then the waters covered the men who troubled them; yea, not one of them was left alive.)
11
And the waters covered men troubling them; one of them abode not.
11
Quando os egípcios tentaram passar por ali, as águas do mar se fecharam e todos os inimigos de Israel morreram afogados. Ninguém escapou!
11
As águas cobriram seus atormentadores e nenhum conseguiu escapar.
11
ⓞ Mas as águas cobriram seus adversários; nem um só sobreviveu.
11
As águas, porém, cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
E as águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
E as águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
As águas, porém, cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
As águas cobriram seus opressores, e nenhum deles pôde escapar.
11
A água encobriu aqueles que os oprimiram: nem um só deles ficou.
11
As águas cobriram os seus perseguidores; nem um só deles escapou com vida.
11
As águas cobriram os seus perseguidores; nem um só deles escapou com vida.
11
As águas ⓕ cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
E as águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
11
As águas cobriram seus adversários; não sobrou nenhum deles.
11
As águas cobriram os seus perseguidores; nem um só deles escapou com vida.
11
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.