Ozzuu Bible
Compare Psa 105:35
Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:35

Found 31 translations

Config
35 os quais devoraramH398 אָכַלH398H8799 toda a erva עשבH6212 do país ארץH776 e comeramH398 אָכַלH398H8799 o fruto פריH6529 dos seus camposH127 אֲדָמָהH127.
35 que devoraram toda a vegetação e os frutos daquela terra.
35 E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto do seu solo.
35 Comeram tudo o que encontraram; não escapou sequer uma planta, um fruto de árvore!
35 E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 they ate up everything green in their land, devoured the fruit of their ground.
35 And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
35 And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground
35 mas se misturaram com as nações pagãs e aprenderam seus costumes.
35 que comeram toda a erva de sua terra e devoraram o fruto do seu solo.
35 And it ate all the hay in the land of them; and it ate all the fruit of the land of them. (And they ate all the plants in their land; and they ate all the fruit of their land.)
35 And it ate all the hay in the land of them; and it ate all the fruit of the land of them.
35 devorando toda a erva, destruindo completamente as colheitas!
35 que consumiram a relva e devoraram os frutos.
35 e eles comeram toda erva da terra e devoraram o fruto dos campos.
35 que comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 que comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 que comeram toda a erva de sua terra, e devoraram o fruto do seu campo.
35 que devoraram toda a erva da sua terra; e devoraram o fruto da terra.
35 Devoraram toda a verdura dos campos e os frutos que a terra produziu.
35 Devoraram toda a verdura dos campos e os frutos que a terra produziu.
35 e comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 os quais devoraram3988799 toda a erva6212 do país776 e comeram3988799 o fruto6529 dos seus campos.127
35 E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
35 que comeram toda a erva do seu país, que devoraram os produtos do seu solo.
35 Que devoraram toda a verdura dos campos e comeram os frutos das suas terras.
35 os quais devoraram3988799 toda a erva6212 do país776 e comeram3988799 o fruto6529 dos seus campos.127
35 And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.